ვიდეოები შორთსები მთავარი

მე ბევრი ვარ. ქართველი პოეტი ქალების ლექსები ფრანგულად Je suis nombreuses. Quinze poètes géorgiennes

20.03.2021 02:48
B

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

არხი

 YouTube

„მე ბევრი ვარ. თხუთმეტი ქართველი პოეტი ქალი“ - ქართველი პოეტი ქალების ლექსები ფრანგულ ენაზე, ერთ კრებულში გამოიცა: Je suis nombreuses. Quinze poètes géorgiennes (traduit du géorgien par B. Chabradzé, éditions L’Inventaire, Paris 2021) : https://www.amazon.fr/Je-suis-nombreu... ანთოლოგიაში თავმოყრილია 15 პოეტის ლექსები. პროექტი კულტურის სამინისტროს "ცოცხალი წიგნების" და მწერალთა სახლის ხელშეწყობით მომზადდა და კრებული ფრანგულად ბაჩანა ჩაბრაძემ თარგმნა. ანთოლოგიაში შევიდა ლია სტურუას, მაია სარიშვილის, ელა გოჩიაშვილის, რუსუდან კაიშაურის, დიანა ანფიმიადის, ეკა ქევანიშვილის, ლია ლიქოკელის, ლელა ცუცქირიძის, ირმა შიოლაშვილის, კატო ჯავახიშვილის, ლელა სამნიაშვილის, მარიამ წიკლაურის, ნატო ინგოროყვას, ნინო სადღობელაშვილისა და თეა თოფურიას ლექსები და ბიოგრაფიები (120 გვ. 63 ლექსი). წიგნი საფრანგეთში, ბელგიაში, შვეიცარიასა და კანადაში იყიდება. სიუჟეტის ავტორი: მარიამ ლომთათიძე.

გაზიარება:

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე-ის სხვა ვიდეოები

Download unavailable"}},"clickTrackingParams":"CAcQxzciEwjm_czatNWHAxVhzTgGHR9mAgwyC29mZmxpbmVsaXN0"}},"miniplayer":{"miniplayerRenderer":{"playbackMode":"PLAYBACK_MODE_ALLOW"}},"contextParams":"Q0FFU0FnZ0M="},"streamingData":{"expiresInSeconds":"21540 02:18

Download unavailable"}},"clickTrackingParams":"CAc...

ფრანკოფონიის დღეები ილიაუნიში Journées de la Francophonie à l'Université Ilia, Tbilissi, Géorgie 03:36

ფრანკოფონიის დღეები ილიაუნიში Journées de la Franc...

ტყეს, რომელიც მიყვარს, ლია სტურუა ქართულად და ფრანგულად Lia Sturua en géorgien et en français 01:46

ტყეს, რომელიც მიყვარს, ლია სტურუა ქართულად და ფრან...

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsiklauri en géorgien / en français 03:05

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsikl...

Appelle-Moi Poésie : Lia Liqokeli. Traduit du géorgien par B. Chabradzé ლია ლიქოკელი, ბაჩანა ჩაბრაძე 03:49

Appelle-Moi Poésie : Lia Liqokeli. Traduit du géor...

„ფრანგული შანსონის“ წარდგინება პარიზში Présentation du recueil CHANSON FRANÇAISE à Paris 24:57

„ფრანგული შანსონის“ წარდგინება პარიზში Présentatio...

ფრანგული შანსონის წარდგინება საქართველოს ფრანგულ ინსტიტუტში 28:42

ფრანგული შანსონის წარდგინება საქართველოს ფრანგულ ი...

ვახო სანაია კითხულობს სერჯო გუტილას ლექსს \"ეს რომ შენი შვილი იყოს\". თარგმანი: ბაჩანა ჩაბრაძე 05:13

ვახო სანაია კითხულობს სერჯო გუტილას ლექსს "ეს რომ...

მსგავსი ვიდეოები

მე ბევრი ვარ, ქართველი ქალების პირველი ფრანგული კრებული Je suis nombreuses, traduit par B. Chabradzé
03:53

მე ბევრი ვარ, ქართველი ქალების პირველი ფრანგული კრებული Je s...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
მარიამ წიკლაური ქართველი პოეტი ქალების ფრანგული ანთოლოგიის შესახებ: მე ბევრი ვარ Je suis nombreuses
17:08

მარიამ წიკლაური ქართველი პოეტი ქალების ფრანგული ანთოლოგიის შ...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
\"მე ბევრი ვარ\
03:13:43

"მე ბევრი ვარ\

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
პიკის საათი: მე ბევრი ვარ. თხუთმეტი ქართველი პოეტი ქალი Je suis nombreuses Quinze poètes géorgiennes
05:52

პიკის საათი: მე ბევრი ვარ. თხუთმეტი ქართველი პოეტი ქალი Je s...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
ტრანსპოეზიის ფესტივალის ქართველი ავტორები. რესპონდენტები: ლია სტურუა, ნინო ნადიბაიძე, ბაჩანა ჩაბრაძე
06:07

ტრანსპოეზიის ფესტივალის ქართველი ავტორები. რესპონდენტები: ლი...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
ოქტომბერი, ირმა შიოლაშვილი ქართულად / ფრანგულად Octobre, Irma Shiolashvili en géorgien / en français
05:04

ოქტომბერი, ირმა შიოლაშვილი ქართულად / ფრანგულად Octobre, Irm...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
გაჩერებაზე, ელა გოჩიაშვილი ქართულად / ფრანგულად. À l'arrêt, Ela Gochiashvili en géorgien/en français
06:06

გაჩერებაზე, ელა გოჩიაშვილი ქართულად / ფრანგულად. À l'arrêt,...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsiklauri en géorgien / en français
03:05

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsiklauri en gé...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე
ყველა ვიდეო