ვიდეოები შორთსები მთავარი

„ფრანგული შანსონის“ წარდგინება პარიზში Présentation du recueil CHANSON FRANÇAISE à Paris

16.04.2016 24:57

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

არხი

2016 წლის14 აპრილს, პარიზში, პოეტმა და მთარგმნელმა ბაჩანა ჩაბრაძემ წარადგინა თავისი თარგმანების კრებული „ფრანგული შანსონი“, რომელიც „ინტელექტმა“ გამოსცა. კრებულში შესულია ჟორჟ ბრასენსის, ლეო ფერეს, ჟაკ ბრელის, სერჟ გენსბურის და ბორის ვიანის კულტად ქცეული სიმღერების ტექსტები. ISBN:978-9941-458-72-9 "ფრანგული შანსონი", ინტელექტი 2015: https://intelekti.ge/book_ge.php?id=462 Le 14 avril 2016, à Paris, le poète et traducteur B. Chabradzé (Chabradze) a présenté son recueil de traduction CHANSON FRANÇAISE édité par INTELEKTI. Le recueil rassemble les traductions géorgiennes des textes de chansons de Georges Brassens, Léo Férré, Jacques Brel, Serge Gainsbourg et Boris Vian. ISBN: 978-9941-458-72-9 http://www.intelekti.ge/book.php?id=462

გაზიარება:

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე-ის სხვა ვიდეოები

$Download unavailable"}},"clickTrackingParams":"CAcQxzciEwjm_czatNWHAxVhzTgGHR9mAgwyC29mZmxpbmVsaXN0"}},"miniplayer":{"miniplayerRenderer":{"playbackMode":"PLAYBACK_MODE_ALLOW"}},"contextParams":"Q0FFU0FnZ0M="},"streamingData":{"expiresInSeconds":"21540$ 02:18

Download unavailable"}},"clickTrackingParams":"CAc...

ფრანკოფონიის დღეები ილიაუნიში Journées de la Francophonie à l'Université Ilia, Tbilissi, Géorgie

ფრანკოფონიის დღეები ილიაუნიში Journées de la Franc...

ტყეს, რომელიც მიყვარს, ლია სტურუა ქართულად და ფრანგულად Lia Sturua en géorgien et en français

ტყეს, რომელიც მიყვარს, ლია სტურუა ქართულად და ფრან...

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsiklauri en géorgien / en français

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsikl...

Appelle-Moi Poésie : Lia Liqokeli. Traduit du géorgien par B. Chabradzé ლია ლიქოკელი, ბაჩანა ჩაბრაძე

Appelle-Moi Poésie : Lia Liqokeli. Traduit du géor...

„ფრანგული შანსონის“ წარდგინება პარიზში Présentation du recueil CHANSON FRANÇAISE à Paris

„ფრანგული შანსონის“ წარდგინება პარიზში Présentatio...

ფრანგული შანსონის წარდგინება საქართველოს ფრანგულ ინსტიტუტში

ფრანგული შანსონის წარდგინება საქართველოს ფრანგულ ი...

$ვახო სანაია კითხულობს სერჯო გუტილას ლექსს \"ეს რომ შენი შვილი იყოს\". თარგმანი: ბაჩანა ჩაბრაძე$ 05:13

ვახო სანაია კითხულობს სერჯო გუტილას ლექსს "ეს რომ...

მსგავსი ვიდეოები

ფრანგული შანსონის წარდგინება საქართველოს ფრანგულ ინსტიტუტში

ფრანგული შანსონის წარდგინება საქართველოს ფრანგულ ინსტიტუტში

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

ფრანგული შანსონის წარდგინება კაფე-ბარ ხარებაში ბაჩანა ჩაბრაძის მიერ, 26 ნოემბერი 2015

ფრანგული შანსონის წარდგინება კაფე-ბარ ხარებაში ბაჩანა ჩაბრაძ...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

$დათო ტურაშვილი \"ფრანგული შანსონის\" შესახებ \"ლიტერატურულ სამკუთხედში\" (მთარგმნელი: ბაჩანა ჩაბრაძე)$

დათო ტურაშვილი "ფრანგული შანსონის" შესახებ "ლიტერატურულ სამკ...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

მწერლები შოთა იათაშვილი და ლელა კოდალაშვილი ბაჩანა ჩაბრაძის მიერ თარგმნილი ფრანგული შანსონის შესახებ

მწერლები შოთა იათაშვილი და ლელა კოდალაშვილი ბაჩანა ჩაბრაძის...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

პიკის საათი: ჟაკ ბრელი - შანსონის დონ კიხოტი. რესპონდენტი: ბაჩანა ჩაბრაძე – პოეტი, მთარგმნელი

პიკის საათი: ჟაკ ბრელი - შანსონის დონ კიხოტი. რესპონდენტი: ბ...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

„ფრანგული შანსონი“ გადაცემაში „პიკის საათი“. სტუმარი: მთარგმნელი ბაჩანა ჩაბრაძე (საფრანგეთი, პარიზი)

„ფრანგული შანსონი“ გადაცემაში „პიკის საათი“. სტუმარი: მთარგმ...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

ფრანგული შანსონი - საქართველოს რადიოს გადაცემაში „სახლისკენ“. რესპონდენტი: ბაჩანა ჩაბრაძე

ფრანგული შანსონი - საქართველოს რადიოს გადაცემაში „სახლისკენ“...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

„ფრანგული შანსონი“ გადაცემაში „ბიბლიოთეკა“ (მთარგმნელი: ბაჩანა ჩაბრაძე)

„ფრანგული შანსონი“ გადაცემაში „ბიბლიოთეკა“ (მთარგმნელი: ბაჩა...

B. Chabradze ბაჩანა ჩაბრაძე

ყველა ვიდეო