გაჩერებაზე, ელა გოჩიაშვილი ქართულად / ფრანგულად. À l'arrêt, Ela Gochiashvili en géorgien/en français 00:06:06

გაჩერებაზე, ელა გოჩიაშვილი ქართულად / ფრანგულად. À l'arrêt,...

ელა გოჩიაშვილის ლექსს \"გაჩერებაზე“ კითხულობენ: ქართულად - ელა გოჩიაშვილი, ფრანგულად - ბაჩანა ჩაბრაძე (მთარგმნელი). ჩაწერილია პოეზიის საერთაშორისო დღესთან დაკავშირებით, \"ცოცხალი წიგნების\" და მილანის...

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsiklauri en géorgien / en français 00:03:05

მარიამ წიკლაური ქართულად / ფრანგულად. Mariam Tsiklauri en gé...

მარიამ წიკლაურის ლექსს \"რა ვუთხრათ შვილებს“ კითხულობენ: ქართულად - მარიამ წიკლაური, ფრანგულად - ბაჩანა ჩაბრაძე (მთარგმნელი). ჩაწერილია პოეზიის საერთაშორისო დღესთან დაკავშირებით, \"ცოცხალი წიგნების\"...

სეზანი, ლია სტურუა ქართულად და ფრანგულად Cézanne, Lia Sturua en géorgien et en français 00:02:13

სეზანი, ლია სტურუა ქართულად და ფრანგულად Cézanne, Lia Sturua...

ლია სტურუას ლექსს „სეზანი“ კითხულობენ: ქართულად - ლია სტურუა. ფრანგულად - ბაჩანა ჩაბრაძე (მთარგმნელი). გამოყენებული მუსიკა: დანიელ ტომპსონის ფილმიდან \"სეზანი და მე\" (2016). გამოყენებული ილუსტრაცია:...

ტყეს, რომელიც მიყვარს, ლია სტურუა ქართულად და ფრანგულად Lia Sturua en géorgien et en français 00:01:46

ტყეს, რომელიც მიყვარს, ლია სტურუა ქართულად და ფრანგულად Lia...

ლია სტურუას ლექსს „ტყეს, რომელიც მიყვარს“ კითხულობენ: ქართულად - ლია სტურუა. ფრანგულად - ბაჩანა ჩაბრაძე (მთარგმნელი). გამოყენებული მუსიკა: რობერტ შუმანის \"ტყის სცენა\" (ნაწყვეტი), ასრულებს დავიდ კადუ...