Marina Beridze is an eco-migrant from Georgia's Autonomous Republic of Adjara. She became one of the first residents of so called Dream Town, a settlement close to the Black Sea city of Batumi. Her family built a small wooden cabin there in 2012, after the newly appointed government promised to build new houses for the region's eco-migrants. Since then hundreds of other families have joined Marina. Today 1700 families live in the settlement.
For the past eight years, Marian has been the community's leader. She is using all available methods to fight for their rights, including occasionally reminding the government to honor their promises to eco-migrants. Marina believes that one day they will create a good city there.
Author: Gvantsa Nadibaidze , Maxime Bakradze
---
მარინა ბერიძე აჭარელი ეკომიგრანტია, რომელიც “ოცნების ქალაქის” ერთ-ერთი პირველი მცხოვრები გახდა. მისმა ოჯახმა ბათუმთან ახლოს პატარა ქოხი მას შემდეგ ჩადგა, რაც 2012 წელს ახალმა ხელისუფლებამ აჭარელ ეკომიგრანტებს ახალი სახლების აშენების პირობა მისცა. მას შემდეგ მარინასთან ერთად აქ ასობით ოჯახი ჩამოვიდა და დღეს 1700-ზე მეტი ცხოვრობს უკვე.
8 წელია რაც მარინა ამ დასახლების ლიდერია და ბინის მისაღებად ისე იბრძვის, როგორც შეუძლია. ხელისუფლებას პირობის შესრულებას პერიოდულად სხვადასხვა გზით ახსენებს და სჯერა, რომ ერთ დღესაც იქ კარგი ქალაქი ნამდვილად აშენდება.
ავტორი: გვანცა ნადიბაიძე, მაქსიმე ბაქრაძე
More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook: / chaikhana.media
Twitter / chaikhanamedia
Instagram / chaikhanamedia
For the past eight years, Marian has been the community's leader. She is using all available methods to fight for their rights, including occasionally reminding the government to honor their promises to eco-migrants. Marina believes that one day they will create a good city there.
Author: Gvantsa Nadibaidze , Maxime Bakradze
---
მარინა ბერიძე აჭარელი ეკომიგრანტია, რომელიც “ოცნების ქალაქის” ერთ-ერთი პირველი მცხოვრები გახდა. მისმა ოჯახმა ბათუმთან ახლოს პატარა ქოხი მას შემდეგ ჩადგა, რაც 2012 წელს ახალმა ხელისუფლებამ აჭარელ ეკომიგრანტებს ახალი სახლების აშენების პირობა მისცა. მას შემდეგ მარინასთან ერთად აქ ასობით ოჯახი ჩამოვიდა და დღეს 1700-ზე მეტი ცხოვრობს უკვე.
8 წელია რაც მარინა ამ დასახლების ლიდერია და ბინის მისაღებად ისე იბრძვის, როგორც შეუძლია. ხელისუფლებას პირობის შესრულებას პერიოდულად სხვადასხვა გზით ახსენებს და სჯერა, რომ ერთ დღესაც იქ კარგი ქალაქი ნამდვილად აშენდება.
ავტორი: გვანცა ნადიბაიძე, მაქსიმე ბაქრაძე
More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook: / chaikhana.media
Twitter / chaikhanamedia
Instagram / chaikhanamedia
