When stuck at home, you are left alone with yourself and your thoughts. You see your reflection in the mirror and doubt if it's really you or not. It is as if someone else is living this life with you. During this uncertain time, I feel some strange hope, something similar to an endless spring or love and I am kind of saying goodbye to it. But this is not really an end; it’s a new beginning. I reviewed my archive footage in the context of these new feelings and perceptions. The result is a very personal video--it is about love; it is a confession. It is an attempt to get out of the mirror and see a new perspective.
Author: Anna Sarukhanova
---
იზოლაციაში ყოფნა ფიქრისკენ გიბიძგებს. ამ დროს საკუთარ თავს ბევრ კითხვას უსვამ. შენს ანარეკლს სარკეში აკვირდები და თან, თითქოს ეჭვი გეპარება ნამდვილად შენ ხარ თუ არა. არ გტოვებს განცდა, რომ ვიღაც შენთან ერთად თანაარსებობს. ამ უცნაურ და გაურკვეველ დროს, იმედიანიც ვარ. ეს გრძნობა დაუსრულებელ სიყვარულს ან გაზაფხულს შემიძლია შევადარო, რომელსაც დღეს თითქოს ვემშვიდობები. მაგრამ ეს დასასრული არ არის, ახლის დასაწყისი უფროა. ჩემს ვიზუალურ არქივს ახალ კონტექსტში ვიაზრებ, ამიტომაც ეს ვიდეო ძალიან პერსონალურია, სიყვარულზეა, აღსარებაა ფაქტობრივად. მცდელობაა სარკის მიღმა ახალი პერსპექტივა დავინახო.
ავტორი: ანნა სარუხანოვა
More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook: https://www.facebook.com/chaikhana.media
Twitter https://twitter.com/ChaiKhanamedia
Instagram https://www.instagram.com/chaikhaname...
Author: Anna Sarukhanova
---
იზოლაციაში ყოფნა ფიქრისკენ გიბიძგებს. ამ დროს საკუთარ თავს ბევრ კითხვას უსვამ. შენს ანარეკლს სარკეში აკვირდები და თან, თითქოს ეჭვი გეპარება ნამდვილად შენ ხარ თუ არა. არ გტოვებს განცდა, რომ ვიღაც შენთან ერთად თანაარსებობს. ამ უცნაურ და გაურკვეველ დროს, იმედიანიც ვარ. ეს გრძნობა დაუსრულებელ სიყვარულს ან გაზაფხულს შემიძლია შევადარო, რომელსაც დღეს თითქოს ვემშვიდობები. მაგრამ ეს დასასრული არ არის, ახლის დასაწყისი უფროა. ჩემს ვიზუალურ არქივს ახალ კონტექსტში ვიაზრებ, ამიტომაც ეს ვიდეო ძალიან პერსონალურია, სიყვარულზეა, აღსარებაა ფაქტობრივად. მცდელობაა სარკის მიღმა ახალი პერსპექტივა დავინახო.
ავტორი: ანნა სარუხანოვა
More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook: https://www.facebook.com/chaikhana.media
Twitter https://twitter.com/ChaiKhanamedia
Instagram https://www.instagram.com/chaikhaname...
