კოსტა ხეთაგუროვის ორენოვანი კრებულის პრეზენტაცია

9 დეკემბერს, კულტურის სამინისტროში ოსი მწერლისა და საზოგადო მოღვაწის კოსტა ხეთაგუროვის ლექსების ორენოვანი კრებულის პრეზენტაცია გაიმართა. ღონისძიებას საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის მინისტრის მოადგილე მანანა ბერიკაშვილი, ასევე მწერლები, მთარგმნელები, სამთავრობო და არასამთავრებო სექტორის წარმომადგენლები, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორები, სტუდენტები და მოწვეული სტუმრები დაესწრნენ. კრებული საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტროს მხარდაჭერითა და ა(ა)იპ „კავკასიური მოზაიკის“ ინიციატივით გამოიცა. წიგნი კოსტა ხეთაგუროვის შემოქმედების პირველი ქართულ-ოსური გამოცემაა. მასში შესულია პოეტის ლექსების ძველი და ახალი თარგმანები. კრებული შეადგინა და გამოსაცემად მოამზადა ნაირა ბეპიევამ, მთავარი რედაქტორი ნინო პოპიაშვილი. კოსტა ხეთაგუროვი (1859-1906) - ოსი პოეტი, მხატვარი, განმანათლებელი და საზოგადო მოღვაწე. მისი პირველი ლექსების კრებული „ოსური ლირა“ 1899 წელს გამოიცა. კოსტა ხეთაგუროვს ეკუთვნის პოემები: „ფატიმა“, „ყუბადი“, „მწყემსად“ და სხვა. მისი თხზულებები თარგმნილია ქართულ და მსოფლიოს სხვა ენებზე. http://www.culture.gov.ge/   / culturegovge   http://twitter.com/#!/CULTUREgovge    / culturegovge   http://www.flickr.com/photos/cultureg... http://www.myvideo.ge/?user_id=855045