"Emergency" reunion | "საგანგებო" დაბრუნება | Chai Khana

04/10/2020
Chai Khana-ის მიერ

Until recently, there were only 20 families living in Gurdzauli, a village high in the mountains of Adjara. The Covid-19 pandemic and the state of emergency in Georgia brought unexpected changes to village life. To avoid the danger of being infected, families started to move back to their ancestral houses. Once deserted, the houses are now full of people. The family of Givi Bolkvadze, 51, is one of them. Thirteen people have moved back to the family home.

Author: Giorgi Bolkvadze
---
მაღალმთიანი აჭარის სოფელ გურძაულში სულ 20 ოჯახი ცხოვრობდა. პანდემიამ და საგანგებო მდგომარეობამ ამ სოფლის ცხოვრება მოულოდნელად შეცვალა. საფრთხის თავიდან ასაცილებლად მოსახლეობამ ქალაქიდან საგვარეულო სახლებს მიაშურა. ერთ დროს დაცარიალებულ სახლებში კი ახლა ხალხმრავლობაა. 51 წლის გივი ბოლქვაძის ოჯახი, სადაც ახლა 13 წევრი ცხოვრობს, ერთ-ერთი ასეთი მაგალითია.

ავტორი: გიორგი ბოლქვაძე

More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook:   / chaikhana.media  
Twitter   / chaikhanamedia  
Instagram   / chaikhanamedia