Your delivery is on its way | თქვენი შეკვეთა გზაშია | Chai Khana

08/09/2022
Chai Khana-ის მიერ

Courier drivers in Tbilisi are emerging from their traditional role as the faceless figures behind order apps to become a forceful collective for social change.
The COVID-19 pandemic revealed the necessity of delivery drivers, encouraging thousands to enter the industry. However, when demand for courier work was at its height, delivery companies slashed bonus systems and incentives, dealing drivers a financial blow. What began as drivers’ fight for stronger labor rights quickly grew into a collective movement, with couriers taking an active role in the country’s most noteworthy social and political issues. Five young couriers provide first-hand insight into the formation of this unique protest culture and the solidarity that fuels it.

Authors: Nana Kobidze, Derek Basler
_ _ _
შეკვეთის მიმღები აპლიკაციების მიღმა, კურიერის მძღოლები, რომლებსაც სახეზეც ვერ ვცნობთ, თავიანთი ტრადიციული როლიდან გამოდიან და სოციალური ცვლილებებისთვის ბრძოლას იწყებენ.

პანდემიის დროს, კურიერების რაოდენობა მნიშვნელოვნად გაიზარდა, ამ ინდუსტრიას ათასობით ახალი კურიერი შეუერთდა. თუმცა, როგორც კი მათ სამუშაოზე მოთხოვნა გაიზარდა, დამსაქმებელმა კომპანიებმა ბონუსებისა და წახალისების სისტემები შეცვალეს, რის გამოც მძღოლები ფინანსურად დაზარალდნენ.

ბრძოლა, რომელიც უკეთესი შრომის უფლებების მოთხოვნით დაიწყო, მალევე გადაიზარდა კოლექტიურ მოძრაობაში, სადაც კურიერებს ქვეყნისთვის მნივშნელოვან სოციალურ და პოლიტიკურ მოვლენებში აქტიური როლი უნდა შეესრულებინათ. ამ უნიკალური საპროტესტო კულტურის ჩამოყალიბებისა და სოლიდარობის მაგალითების შესახებ, ხუთი კურიერი პერსონალურ გამოცდილებას გვიზიარებს.

ავტორები: ნანა კობიძე, დერეკ ბასლერი

More about Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook:   / chaikhana.media  
Twitter   / chaikhanamedia  
Instagram   / chaikhaname.  .