In the villages of upper Adjara, Merisi, and Medzibna, people still believe in strange creatures and evil spirits who bring and diseases.
They believe that magic is strongest during the waning moon, a period they refer to as the “upside-down moon.” It is then, ten days before a new moon, that women who know the spells can treat villagers' fears and sorrows with magical rituals.
Author: Ana Kvichidze
---
ზემო აჭარის სოფლებში, მერისსა და მეძიბნაში, მოსახლეობა დღესაც ინახავს რწმენას სხვადასხვა სენის გამომწვევი ავი სულებისა და უცნაური არსებების შესახებ. მათ სჯერათ, რომ მაგია განსაკუთრებულ ძალას “მთვარის თავდაღმა” პერიოდში იძენს, ათი დღით ადრე ახალ მთვარემდე. როცა მთვარე თავდაღმა მოექცევა, შემლოცველი ქალები, სოფლის მცხოვრებლების შიშსა და სნეულებებს მაგიური რიტუალებით მკურნალობენ.
ავტორი: ანა კვიჭიძე
More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook: / chaikhana.media
Twitter / chaikhanamedia
Instagram / chaikhanamedia
They believe that magic is strongest during the waning moon, a period they refer to as the “upside-down moon.” It is then, ten days before a new moon, that women who know the spells can treat villagers' fears and sorrows with magical rituals.
Author: Ana Kvichidze
---
ზემო აჭარის სოფლებში, მერისსა და მეძიბნაში, მოსახლეობა დღესაც ინახავს რწმენას სხვადასხვა სენის გამომწვევი ავი სულებისა და უცნაური არსებების შესახებ. მათ სჯერათ, რომ მაგია განსაკუთრებულ ძალას “მთვარის თავდაღმა” პერიოდში იძენს, ათი დღით ადრე ახალ მთვარემდე. როცა მთვარე თავდაღმა მოექცევა, შემლოცველი ქალები, სოფლის მცხოვრებლების შიშსა და სნეულებებს მაგიური რიტუალებით მკურნალობენ.
ავტორი: ანა კვიჭიძე
More from Chai Khana:
Website: https://chaikhana.media/en
Facebook: / chaikhana.media
Twitter / chaikhanamedia
Instagram / chaikhanamedia
