პეტრე და მგელი I Peter and The Wolf
06/01/2020
1 ივნისს, ბავშვთა დაცვის საერთაშორისო დღეს, სპეციალურად ბავშვებისთვის, \"საქართველოს სინფონიეტას\" YouTube არხზე ნაჩვენები იქნება სერგეი პროკოფიევის „პეტრე და მგელი“.
ამ უნიკალური ნაწარმოებით ბავშვები გაიცნობენ მუსიკალურ ინსტრუმენტებს და ეზიარებიან კლასიკური მუსიკის ჯადოსნურ სამყაროს.
1936 წელს, სერგეი პროკოფიევმა დაწერა „პეტრე და მგელი“ - „სიმფონიური ზღაპარი ბავშვებისათვის“., სადაც მთხრობელი ბავშვებს უყვება ამბავს, ხოლო ორკესტრი უკეთებს ილუსტრაციას.
თითოეულ პერსონაჟს, თავისი დამახასიათებელი მუსიკალური თემით სხვადასხვა ინსტრუმენტი ახმოვანებს: ჩიტი - ფლეიტა; იხვი - ჰობოი; კატა - კლარნეტი; ბაბუა - ფაგოტი; მგელი - ვალტორნები; მონადირეები - ხის ჩასაბერი ინსტრუმენტების და საყვირის მუსიკალური თემები, ხოლო იარაღის სროლის ხმა - ტიმპანი და დიდი დოლი; პეტრე - სიმებიანი საკრავები (ვიოლინო, ალტი, ჩელო და კონტრაბასი).
ამ ნაწარმოების უამრავი ჩანაწერი არსებობს და 1 ივნისს, 19:00 საათზე ერთ-ერთ საუკეთესო ჩანაწერს გთავაზობთ „საქართველოს სინფონიეტას“ YouTube არხზე, რომელიც 2011 წელს, თბილისის ჩასაბერ საკრავთა ფესტივალზე განხორციელდა (სამხატვრო ხელმძღვანელი ლევან ცხადაძე).
„საქართველოს სინფონიეტასთან“ ერთად ასრულებდნენ: კერსტენ მაკკოლი (ფლეიტა), გიორგი გვანცელაძე (ჰობოი), ლევან ცხადაძე (კლარნეტი), ბრამ ვან სამბეკი (ფაგოტი), ვოფგანგ გააგი (ვალტორნა), კონსტანტინე ჩადუნელი (ვალტორნა), ბაჩანა ბექაური (ვალტორნა), ფრიც დამროვი (საყვირი), მამუკა ბექაური (ტრომბონი), ვიმ ვოსი (დასარტყამი ინსტრუმენტები), გიორგი გიგუაშვილი (ტიმპანი), მთხრობელი კი გახლდათ ლევან წულაძე.
მარჯანიშვილის თეატრი, თბილისი, 2011 წელი
გადაღებულია ტელევიზია \"პიკის\" მიერ.
აუდიოჩანაწერი გააკეთა რადიო \"მუზამ\"
\"Peter and The Wolf\", a \"symphonic fairy tale for children\", is a musical composition written by Sergei Prokofiev in 1936. The narrator tells a children's story, while the orchestra illustrates it.
Each character in the story has a particular instrument and a musical theme: bird – flute; duck – oboe; cat – clarinet; grandfather – bassoon; wolf – french horns; hunters - woodwind and trumpet theme, with gunshots on timpani and bass drum; Peter - string instruments (including violin, viola, cello, and double bass).
This musical fairy tale is the best way to introduce your children to the instruments and classical music.
It has been recorded many times and on June 1 at 19:00 on \"Georgian Sinfonietta\" Youtube channel will be presented one of the best performances recorded in 2011 within the framework of the Tbilisi Wind Festival, artistic director Levan Tskhadadze.
Peter and the Wolf
Levan Tsuladze - the narrator
Kersten McCall - flute
Giorgi Gvantseladze - oboe
Levan Tskhadadze - clarinet
Bram van Sambeek - bassoon
Wolfgang Gaag - horn
Konstantine Chaduneli -horn
Bachana Bekauri - horn
Frits Damrow - trumpet
Mamuka Bekauri - trombone
Wim Vos - percussions
Giorgi Giguashvili - timpani
Georgian Sinfonietta
Marjanishvili Theater, November 2011
Filmed by PIK TV,
Sound by Radio Muza
ამ უნიკალური ნაწარმოებით ბავშვები გაიცნობენ მუსიკალურ ინსტრუმენტებს და ეზიარებიან კლასიკური მუსიკის ჯადოსნურ სამყაროს.
1936 წელს, სერგეი პროკოფიევმა დაწერა „პეტრე და მგელი“ - „სიმფონიური ზღაპარი ბავშვებისათვის“., სადაც მთხრობელი ბავშვებს უყვება ამბავს, ხოლო ორკესტრი უკეთებს ილუსტრაციას.
თითოეულ პერსონაჟს, თავისი დამახასიათებელი მუსიკალური თემით სხვადასხვა ინსტრუმენტი ახმოვანებს: ჩიტი - ფლეიტა; იხვი - ჰობოი; კატა - კლარნეტი; ბაბუა - ფაგოტი; მგელი - ვალტორნები; მონადირეები - ხის ჩასაბერი ინსტრუმენტების და საყვირის მუსიკალური თემები, ხოლო იარაღის სროლის ხმა - ტიმპანი და დიდი დოლი; პეტრე - სიმებიანი საკრავები (ვიოლინო, ალტი, ჩელო და კონტრაბასი).
ამ ნაწარმოების უამრავი ჩანაწერი არსებობს და 1 ივნისს, 19:00 საათზე ერთ-ერთ საუკეთესო ჩანაწერს გთავაზობთ „საქართველოს სინფონიეტას“ YouTube არხზე, რომელიც 2011 წელს, თბილისის ჩასაბერ საკრავთა ფესტივალზე განხორციელდა (სამხატვრო ხელმძღვანელი ლევან ცხადაძე).
„საქართველოს სინფონიეტასთან“ ერთად ასრულებდნენ: კერსტენ მაკკოლი (ფლეიტა), გიორგი გვანცელაძე (ჰობოი), ლევან ცხადაძე (კლარნეტი), ბრამ ვან სამბეკი (ფაგოტი), ვოფგანგ გააგი (ვალტორნა), კონსტანტინე ჩადუნელი (ვალტორნა), ბაჩანა ბექაური (ვალტორნა), ფრიც დამროვი (საყვირი), მამუკა ბექაური (ტრომბონი), ვიმ ვოსი (დასარტყამი ინსტრუმენტები), გიორგი გიგუაშვილი (ტიმპანი), მთხრობელი კი გახლდათ ლევან წულაძე.
მარჯანიშვილის თეატრი, თბილისი, 2011 წელი
გადაღებულია ტელევიზია \"პიკის\" მიერ.
აუდიოჩანაწერი გააკეთა რადიო \"მუზამ\"
\"Peter and The Wolf\", a \"symphonic fairy tale for children\", is a musical composition written by Sergei Prokofiev in 1936. The narrator tells a children's story, while the orchestra illustrates it.
Each character in the story has a particular instrument and a musical theme: bird – flute; duck – oboe; cat – clarinet; grandfather – bassoon; wolf – french horns; hunters - woodwind and trumpet theme, with gunshots on timpani and bass drum; Peter - string instruments (including violin, viola, cello, and double bass).
This musical fairy tale is the best way to introduce your children to the instruments and classical music.
It has been recorded many times and on June 1 at 19:00 on \"Georgian Sinfonietta\" Youtube channel will be presented one of the best performances recorded in 2011 within the framework of the Tbilisi Wind Festival, artistic director Levan Tskhadadze.
Peter and the Wolf
Levan Tsuladze - the narrator
Kersten McCall - flute
Giorgi Gvantseladze - oboe
Levan Tskhadadze - clarinet
Bram van Sambeek - bassoon
Wolfgang Gaag - horn
Konstantine Chaduneli -horn
Bachana Bekauri - horn
Frits Damrow - trumpet
Mamuka Bekauri - trombone
Wim Vos - percussions
Giorgi Giguashvili - timpani
Georgian Sinfonietta
Marjanishvili Theater, November 2011
Filmed by PIK TV,
Sound by Radio Muza
