Descendants - შთამომავლები (2008) ქართული სუბტიტრებით

ქართულად ვთარგმნე - 2008 წლის მოკლე ანიმაციური ფილმი, რომელიც გადმოგვცემს ოცნებას მიუღწევადის მიღწევაზე და იმ ფაქტს რომ რაღაც კარგი შეიძლება წარმოიშვას რაიმე ბოროტებისგან.
.
Descendants - შთამომავლები
.
.
Facebook info:
  / 1301643173234176  
.
Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Descend...)
.
IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt1279936
.
Making of:
http://binaryalchemy.de/index_desc_ma...
.
.
ახმოვანებენ:
ვუპი გოლდბერგი (Whoopi Goldberg) და
ქრისტი სკოტ ქეშმენი(Christy Scott Cashman)
.
.
"შთამომავლები" აჩვენეს 35-ზე მეტ ფესტივალზე და მოპოვებული აქვს 11-ზე მეტი საერთაშორისო ჯილდო, მათ შორისაა Animago-ს დაჯილდოებაში გამარჯვება ნომინაციაში: "საუკეთესო პერსონაჟი".
.
.
ეს ანიმაცია არის ჰეიკო ვან დერ შერმისა (Heiko van der Scherm) და პატრიკ კუნინგემის (Patrick Cunningham) სადიპლომო პროექტი ბადენ-ვიურტემბერგის კინო-აკადემიის (Film Academy Baden-Württemberg) ანიმაციის ინსტიტუტისთვის.
.
ამ 14 წუთიანი ფილმის შექმნისთვის დაახლოებით 50 კაცი მუშაობდა 3 წლის განმავლობაში.
.
.
ძირითადი გრაფიკული პროგრამები:
Softimage
Royal Render
ZBrush
.
.
.
.
.
Descendants, Descendtant, Descendents, Descendent, შთამომავლები, შთამომავალი, 2008, ანიმაციური, ანიმაცია, ფილმი, მულტფილმი, movie, LeoKac, Levan Katsadze, Levan Kacade, ლევან კაცაძე, ანიმაციური ფილმი, მოკლე, მოკლემეტრაჟიანი, გრაფიკა, გრაფიკული, ლამაზი, მშვენიერი, სილამაზე, სიყვარული,