4K SUBTITLES! ტილ ულენშპიგელის ქალაქი

07/28/2022

არხის დასახმარებლად - http://paypal.me/irinagabunia
Donation - http://paypal.me/irinagabunia
მიოლნი შლეზვიგ-ჰოლშტაინის მიწის ლაუენბურგის საგრაფოს პატარა ქალაქია. მისი ისტორია 1164 წელს იწყება, როცა რაინდმა კონრად ვაკერბარტმა აქ სლავური ტომის რამდენიმე ოჯახი დაასახლა და მათ მიწები გადასცა დასამუშავებლად. 1201 წელს იგი დანიის სამეფოს ხელში გადავიდა და 25 წლის შემდეგ ზაქსენ ლაუენბურგლმა იგი გაათავისუფლა. 1360 წლიდან იგი ჰანზეური კავშირის ლიდერი ქალაქის - ლიუბეკის პროტექტორატის ქვეშ მოექცა ლუნებურგიდან მარილის ექსპორტის გზაზე ფორპოსტად იქცა. ქალაქი გაიზარდა, გამდიდრდა და ეს კარგად ჩანს მე-15 - მე-16 საუკუნეების დღემდე შემორჩენილი სახლების არქიტექტურაზე ძველ ქალაქში. 1945 წლის 2 მაისს ქალაქი ბრძოლის გარეშე დანებდა ბრიტანეთის არმიას და განადგურებას გადაურჩა.
მიოლნი დღეს ცნობილია როგორც ძველი ქალაქის კოლორიტული უბნებით, ასევე როგორც შუა საუკუნეების ცნობილი ყალთაბანდის და ენამოსწრებული ნახევრადისტორიული პერსონაჟის ტილ ულენშპიგელის განსასვენებელი ადგილი. გვარი ულენ შპიგელ ორი ნაწილისგან შედგება - ულე-ბუ, შპიგელ - სარკე. ულენშპიგელის ატრიბუტებს ბუს და სარკეს ხშირად შეხვდებით ქალაქში. სავარაუდო საფლავის ქვაზეც ტილი ხელში ბუთი და სარკითაა გამოსახული.
.
ახლა კი გავისეირნოთ ქალაქში და დავტკბეთ ჩრდილოეთ გერმანული შუასაუკენეების არქიტექტურის ძეგლებიY.

Мельн — невелике містечко в графстві Лауенбург землі Шлезвіг-Гольштейн. Його історія починається в 1164 році, коли лицар Конрад Вакербарт поселив тут кілька слов'янських родин і дав їм землю для обробітку. У 1201 році він перейшов у руки Королівства Данії, а через 25 років був звільнений Саксонією Лауенбургль. З 1360 року він перебував під протекторатом Любека, лідера Ганзейського союзу, і став форпостом на шляху доставки солі з Люнебурга. Місто росло і ставало багатшим, про що чітко свідчить архітектура будинків 15-16 століть у старому місті. 2 травня 1945 року місто без бою здалося британській армії і було врятовано від знищення.
Сьогодні Мельн відомий як яскравими частинами старого міста, так і місцем спочинку відомого середньовічного злодія та напівісторичного персонажа Тілля Улленшпігеля. Прізвище Улленшпігель складається з двох частин - сова і дзеркало. У місті часто можна побачити атрибути Улленшпігеля — сову та дзеркало. Передбачуваний надгробок Тілля зображує Тілля зі статуєю та дзеркалом у руках.
Цікаво, що Бернард Шоу був удостоєний не почесного громадянства Мьолльніра, а почесного візиту Уленшпігеля. На що Шоу дуже засмутився.
А тепер давайте прогуляємося містом і насолодимося пам'ятниками та будинками архітектури північнонімецького середньовіччя.

Мёльн — небольшой город в графстве Лауэнбург в земле Шлезвиг-Гольштейн. Его история начинается в 1164 году, когда рыцарь Конрад Вакербарт поселил здесь несколько семей славянского племени и дал им землю для обработки. В 1201 году он перешел в руки Датского королевства, а спустя 25 лет его освободила Саксония Лауэнбургль. С 1360 года он находится под протекторатом Любека, лидера Ганзейского союза, и стал форпостом на пути вывоза соли из Люнебурга. Город рос, богател, и это хорошо видно по архитектуре домов 15-16 веков в старом городе. 2 мая 1945 года город без боя сдался британской армии и был спасен от разрушения.
Сегодня Мёльн известен как красочными частями старого города, так и местом упокоения знаменитого средневекового вора и полуисторического персонажа Тилля Улленшпигеля. Фамилия Улен Шпигель состоит из двух частей — Уле-бу, Шпигель — зеркало. Атрибуты Уленшпигеля, сову и зеркало, часто можно встретить в городе. На предполагаемом надгробии Тили изображена со статуей и зеркалом в руках.
Теперь давайте прогуляемся по городу и насладимся памятниками и домами архитектуры северогерманского Средневековья.

Mölln is a small town in the county of Lauenburg in Schleswig-Holstein. Its history begins in 1164, when knight Konrad Wackerbart settled several Slavic families here and gave them land to cultivate. In 1201, it passed into the hands of the Kingdom of Denmark and 25 years later it was liberated by the Saxony of Lauenburgl. From 1360 it was under the protectorate of Lübeck, leader of the Hanseatic League, and became an outpost on the route of salt from Lüneburg. The city grew and became wealthier, as can clearly be seen in the architecture of the 15th and 16th century houses in the old town. On 2 May 1945 the town surrendered without a fight to the British army and was saved from destruction.
Today Mölln is known both for the colourful parts of the old town and as the resting place of the famous medieval thief and semi-historical character Till Ullenspiegel. The surname Ullenspiegel is made up of two parts - an owl and a mirror. Ullenspiegel's attributes, the owl and the mirror, can often be seen in the town. Till's alleged tombstone depicts Till with the statue and mirror in his hands.
Now let's take a walk through the town and enjoy the monuments and houses of the North German Middle Ages architecture.

ვიდეოები „Vasil Gabunia's Channel - Exploring Together"-ისგან