ლია უშარაული - "გეძებ გეძახი" სიმღერა გარმონზე / Georgian Folk Song on Accordion with English Lyrics
02/08/2021
#ჩვენიქართულისიმღერები #OurGeorgianSongs
ქართული სიმღერა გარმონზე: \"რამდენი ხანია ეს მთვარე ამოდის\"
ასრულებს ლია უშარაული
Georgian Song on Accordion with English Lyrics: \"How Long Has the Moon Been Rising\"
All the rights are reserved, usage of this video/audio material without permission in any commercial or non commercial uses are prohibited under the copyright law.
ყველა უფლება დაცულია, ნებართვის გარეშე ამ ვიდეო/აუდიო მასალის გამოყენება, ნებისმიერი კომერციული თუ არაკომერციული მიზნებისათვის, საავტორო უფლებების თანახმად, ისჯება კანონით.
სიმღერის ტექსტი:
გეძებ გეძახი ვერ გაგაგონე
გული მტკივა და დამედე წამლად
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა...
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა…
მე ბულბული ვარ სიყვარულისა
შენს აივანზე დასაბუდები
Მე შენთან მინდა, მე შენთან მინდა,
ბინა არა მაქვს დასაბუდები
Მე შენთან მინდა, მე შენთან მინდა,
ბინა არ მაქვს დასაბუდები
გეძებ გეძახი ვერ გაგაგონე
გული მტკივა და დამედე წამლად
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა…
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა...
English Lyrics:
I'm Looking for you, I'm Calling you, can't reach.
I have a heartache, please lay on me as medicine,
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
I am a swallow of love,
here to nest on your balcony,
I want to be with you, I want to be with you,
I have no home and nowhere to nest.
I want to be with you, I want to be with you,
I have no home and nowhere to nest.
I'm Looking for you, I'm Calling you, can't reach.
I have a heartache, please lay on me as medicine,
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
Ჩვენი სიმღერბის არხის მთავარი მიზანია რომ ქართული მუსიკები, ქართული სიმღერები მოექცეს ერთ სივრცეში და ლამაზად შეკრული, მიეწოდოს საზოგადოებას.
Ამ არხზე იხილავთ ახალ და ძირითადად უცნობ, ნიჭიერ ადამიანებს რომელთა სიმღერებიც ყოველთვის ახლოს მოვა თქვენს გულებთან.
Თუ გსურთ რომ მიიღოთ შეტყობინებები ახალი სიმღერების დადებისთანავე, ისიამოვნოთ ექსკლუზიური კონტენტით და წაეხმაროთ ამ პროექტს, შემოგვიერთდით და გამოიწერეთ ჩვენი არხი. :)
ქართული სიმღერა გარმონზე: \"რამდენი ხანია ეს მთვარე ამოდის\"
ასრულებს ლია უშარაული
Georgian Song on Accordion with English Lyrics: \"How Long Has the Moon Been Rising\"
All the rights are reserved, usage of this video/audio material without permission in any commercial or non commercial uses are prohibited under the copyright law.
ყველა უფლება დაცულია, ნებართვის გარეშე ამ ვიდეო/აუდიო მასალის გამოყენება, ნებისმიერი კომერციული თუ არაკომერციული მიზნებისათვის, საავტორო უფლებების თანახმად, ისჯება კანონით.
სიმღერის ტექსტი:
გეძებ გეძახი ვერ გაგაგონე
გული მტკივა და დამედე წამლად
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა...
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა…
მე ბულბული ვარ სიყვარულისა
შენს აივანზე დასაბუდები
Მე შენთან მინდა, მე შენთან მინდა,
ბინა არა მაქვს დასაბუდები
Მე შენთან მინდა, მე შენთან მინდა,
ბინა არ მაქვს დასაბუდები
გეძებ გეძახი ვერ გაგაგონე
გული მტკივა და დამედე წამლად
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა…
ალბათ ძალიან მიყვარხარ თორემ
ასეთ დროს შენთან რა მომიყვანდა...
English Lyrics:
I'm Looking for you, I'm Calling you, can't reach.
I have a heartache, please lay on me as medicine,
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
I am a swallow of love,
here to nest on your balcony,
I want to be with you, I want to be with you,
I have no home and nowhere to nest.
I want to be with you, I want to be with you,
I have no home and nowhere to nest.
I'm Looking for you, I'm Calling you, can't reach.
I have a heartache, please lay on me as medicine,
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
Perhaps I love you a lot, otherwise,
What could've brought me to you at this time?
Ჩვენი სიმღერბის არხის მთავარი მიზანია რომ ქართული მუსიკები, ქართული სიმღერები მოექცეს ერთ სივრცეში და ლამაზად შეკრული, მიეწოდოს საზოგადოებას.
Ამ არხზე იხილავთ ახალ და ძირითადად უცნობ, ნიჭიერ ადამიანებს რომელთა სიმღერებიც ყოველთვის ახლოს მოვა თქვენს გულებთან.
Თუ გსურთ რომ მიიღოთ შეტყობინებები ახალი სიმღერების დადებისთანავე, ისიამოვნოთ ექსკლუზიური კონტენტით და წაეხმაროთ ამ პროექტს, შემოგვიერთდით და გამოიწერეთ ჩვენი არხი. :)
