ჰერმან მელვილი - "მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი" - პირველი ტომი

მობი დიკი, ანუ თეთრი ვეშაპი (ინგლ. Moby-Dick; or, The Whale) 一 ამერიკელი მწერლის, ჰერმან მელვილის 1851 წლის რომანი.[1] წიგნი წარმოადგენს მეზღვაური ისმაელის ნარატივს, რომელიც გადმოგვცემს კაპიტან აჰაბის მანიაკალურ მოთხოვნილებაზე, შურისძიების მიზნით შეიპყროს თეთრი ფერის ვეშაპი, რომელმაც წინა ექსპედიციისას მას ფეხი წაართვა და რომელსაც მეორენაირად მობი დიკსაც ეძახიან. აღნიშნული წიგნი ამერიკული რენესანსის ეპოქის გამორჩეულ ლიტერატურულ ნაშრომადაა აღიარებული

გივი გეგეჭკორის თარგმანი - 1977

სარჩევი:
შესავალი - 00:00
01. მოხაზულობა ისახება - 00:30:38
02. საკვოიაჟი - 00:45:51
03. სასტუმრო \"ვეშაპის შადრევანი\" - 00:56:06
04. ნაჭრის საბანი - 01:36:04
05. საუზმე - 01:46:24
06. ქუჩა - 01:51:32
07. სამლოცველო - 01:57:40
08. მოძღვრის ამბიონი - 02:04:52
09. ქადაგება - 02:11:09
10. გულითადი მეგობარი - 02:36:28
11. ღამის პერანგი - 02:46:56
12. სათავგადასავლო - 02:51:16
13. ურიკა - 02:57:51:08
14. ნანტაკეტი - 03:10:21
15. მოხარშული თევზი - 03:16:09
16. ხომალდი - 03:24:48
17. რამაზანი - 04:03:37
18. ხელმოწერის ნაცვლად - 04:19:24
19. წინასწარმეტყველი - 04:29:21
20. ყველაფერი ამოძრავდა - 04:37:43
21. ხომალდზე ასვლა - 04:43:42
22. ქრისტე იშვა, გიხაროდენ! - 04:52:19
23. ქარიანი ნაპირი - 05:04:20
24. დასაცავად - 05:07:18
25. პოსტსკრიპტუმი - 05:19:39
26. რაინდები და საჭურველთმტვირთველები - 05:21:38
27. რაინდები და საჭურველთმტვირთველები - 05:29:53
28. აქაბი - 05:41:17
29. შემოდის აქაბი, შემდგომ - სტაბი - 05:50:11
30. ჩიბუხი - 05:58:25
31. დედოფალი მაბი - 06:00:32
32. ცეტოლოგია - 06:06:29
33. სპექსინდერი - 06:44:35
34. მაგიდა კაპიტანის კაიუტაში - 06:51:18
35. ანძაზე - 07:06:12
36. შუაგემბანზე - 07:23:16
37. დაისი - 07:45:03
38. მწუხრი - 07:49:34
39. ღამის საგუშაგოზე - 07:53:05
40. შუაღამე წიაერდოზე - 07:55:48
41. მობი დიკი - 08:12:36
42. ვეშაპის სითეთრეზე - 08:36:49
43. სუ! - 08:56:11
44. საზღვაო რუკა - 08:58:24
45. ფიცით ვადასტურებ - 09:10:33
46. ვარაუდები - 09:31:08
47. ჩვენ ჭილობს ვქსოვდით - 09:37:20
48. ველბოტი წყალში ჩაუშვეს - 09:43:37
49. აფთარი - 10:11:00
50. აქაბის ველბოტი და მისი ეკიპაჟი. ფედალა - 10:17:12
51. მოჩვენებითი შადრევანი - 10:23:39
52. \"ალბატროსი\" - 10:33:21
53. შეხვედრები ზღვაზე - 10:38:09
54. \"თაუნ-ჰოს\" ამბავი - 10:48:56
55. ვეშაპთა საოცარი გამოსახულებანი - 11:42:40
56. ვეშაპთა უფრო მეტად დამჯერებელი გამოსახულებანი და ვეშაპმონადირეობის ჭეშმარიტი სურათები -    • ჰერმან მელვილი - \"მობი დიკი ანუ თეთრი...