სიმდიდრე და სიღარიბე მუდამ ჩვენ გვერდითაა! / Wealth and poverty are always side by side!

01/10/2021

სიმდიდრე და სიღარიბე მუდამ ჩვენ გვერდითაა!

„ოთხივეს იატაკზე გვძინავს და ერთმანეთს ვათბობთ. მეშინია, ჩემი გოგოები ავად არ გახდნენ. იატაკიდან სიცივე ძვალ-რბილში ატანს“, - მწარედ ტირის დედა, ლელა (41 წლის). საბრალო ქალი და მისი სამი მშვენიერი გოგონა - მარიამი (5 წლის), ეკატერინე (9 წლის) და ლიზი (11 წლის) გადარჩენისთვის თავგანწირვით იბრძვიან. ისინი იძულებულები არიან, სრულიად ცარიელ, ნაქირავებ ბინაში იცხოვრონ, ყოველგვარი პირობების გარეშე და შიშველ იატაკზე იძინონ! ამის წარმოდგენა ევროპულ ქვეყანაში როგორ შეიძლება?! ჩვენი თანამემამულე, ლელა ელბაქიძე სამი გოგონას მარტოხელა, ავადმყოფი დედაა. ჩვენ, მეგობრებო, მისი უკანასკნელი იმედი ვართ!

მეგობრებო, თქვენთან კიდევ ერთი თხოვნა გვაქვს - თუკი შეიტყობთ, რომ თქვენს ნაცნობს ან მეზობელს დახმარება სჭირდება, გააკეთეთ კეთილი საქმე და მოგვწერეთ ამის შესახებ ელექტრონულ მისამართზე: [email protected].

ჩვენი ფონდის ანგარიშია:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(დანიშნულება: ელბაქიძეების ოჯახი).
თანხის გადმორიცხვა შეგიძლიათ ჩვენი საიტის მეშვეობითაც https://chernovetskyifund.ge/ge/proje...

თანხის ჩარიცხვა ასევე შესაძლებელია ОРРА, TBCpay, ExpressPay ტერმინალებიდან. ქვეთავში “ქველმოქმედება“ მოძებნეთ ჩვენი ფონდი (ფონდის დამატებით უფლება-მოვალეობებს შეგიძლიათ გაეცნოთ ბმულზე https://goo.gl/GY2Gus).

ერთი ზარი გადაარჩენს სიცოცხლეს: 0901 200 270.
_____________________________________________________
Wealth and poverty are always side by side!

“All four of us sleep on the floor, we warm each other. I am afraid that my daughters will get sick, the cold from the floor creeps to the bones,” mother Lela (41 years old) cries bitterly. The poor woman and her three wonderful daughters - Mariam (5-year-old), Ekaterina (9-year-old), Lizi (11-year-old) - are desperately fighting for survival. They have to live in a quite empty rented apartment without any amenities, and sleep on the bare floor! It’s impossible to imagine anything like that happening in a European country! Our compatriot Lela Elbakidze is a single mother of three daughters, and she is sick. Friends, we are her last hope!

Our Fund’s accounts are:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(purpose: Elbakidze family).

You can also transfer money from our website https://chernovetskyifund.ge/en/proje...
_____________________________________________________
Богатство и бедность всегда рядом!

«Мы спим на полу все вчетвером, греем друг друга. Боюсь, чтобы дочки мои не заболели, холод от пола пробирает до костей», – горько плачет мама Лела (41 год). Несчастная женщина и её три замечательные дочки – Мариам (5 лет), Екатерина (9 лет), Лизи (11 лет) – отчаянно борются за выживание. Они вынуждены жить в совершенно пустой съёмной квартире, лишённой каких-либо удобств, и спать на голом полу!!! Как это можно представить в европейской стране! Наша с Вами соотечественница Лела Элбакидзе – одинокая больная мать троих дочерей. Мы, друзья, – её последняя надежда!

Счёт нашего Фонда:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(назначение: семья Элбакидзе).
Вы также можете перечислить деньги с нашего сайта https://chernovetskyifund.ge/ru/proje...

Перечислить деньги можно и с терминалов ОРРА, TBCpay, ExpressPay. В разделе «Благотворительность» найдите наш Фонд (с дополнительными правами и обязанностями Фонда можете ознакомиться по ссылке https://goo.gl/GY2Gus).

Один звонок спасёт жизнь: 0901 200 270.

ვიდეოები „ჩერნოვეცკის ფონდი"-ისგან