ხელოვნური ინტელექტის გახმოვანებით.
მთარგმნელები: მამუკა გურული და ნინო ტურაბელიძე
წინასიტყვაობა
როცა პ. უსპენსკის ჰკითხეს, აპირებდა თუ არა თავისი ლექციების გამოქვეყნებას, მან უპასუხა: „რა სარგებელი ექნება ამას? მნიშვნელოვანია არა ლექციები, არამედ კითხვები და პასუხები“. ეს წიგნი შედგება პ. უსპენსკის (გიორგი გურჯიევის მოსწავლის) საუბრებისგან 1921-1946 წლების პერიოდში. პირველი თავი - ესაა ძირითადი იდეების მოკლე მიმოხილვა, რომლებიც შემდეგ თავებში ძალიან დაწვრილებით განიხილება, გარკვეული თანმიმდევრობით, რომელსაც თავად უსპენსკი იცავდა. იმისთვის, რომ ეს თანმიმდევრობა შეგვენარჩუნებინა, გარკვეულ მასალას არაქრონოლოგიური თანმიმდევრობით გაწვდით, მაგრამ არცერთ შემთხვევაში არაა შეტანილი ცვლილებები ტექსტის სტილში ან აზრში.
წიგნის კრედიტი: https://magma.ge/book/პ-უსპენსკი-მეოთ....
თავი მეთერთმეტე: - 00:00
თავი მეთორმეტე : - 1:17:33
თავი მეცამეტე: - 2:47:06
თავი მეთოთხმეტე: - 4:14:32
თავი მეთხუთმეტე: - 5:41:12
თავი მეთექვსმეტე: - 7:05:44
თავი მეჩვიდმეტე: - 8:28:05
მთარგმნელები: მამუკა გურული და ნინო ტურაბელიძე
წინასიტყვაობა
როცა პ. უსპენსკის ჰკითხეს, აპირებდა თუ არა თავისი ლექციების გამოქვეყნებას, მან უპასუხა: „რა სარგებელი ექნება ამას? მნიშვნელოვანია არა ლექციები, არამედ კითხვები და პასუხები“. ეს წიგნი შედგება პ. უსპენსკის (გიორგი გურჯიევის მოსწავლის) საუბრებისგან 1921-1946 წლების პერიოდში. პირველი თავი - ესაა ძირითადი იდეების მოკლე მიმოხილვა, რომლებიც შემდეგ თავებში ძალიან დაწვრილებით განიხილება, გარკვეული თანმიმდევრობით, რომელსაც თავად უსპენსკი იცავდა. იმისთვის, რომ ეს თანმიმდევრობა შეგვენარჩუნებინა, გარკვეულ მასალას არაქრონოლოგიური თანმიმდევრობით გაწვდით, მაგრამ არცერთ შემთხვევაში არაა შეტანილი ცვლილებები ტექსტის სტილში ან აზრში.
წიგნის კრედიტი: https://magma.ge/book/პ-უსპენსკი-მეოთ....
თავი მეთერთმეტე: - 00:00
თავი მეთორმეტე : - 1:17:33
თავი მეცამეტე: - 2:47:06
თავი მეთოთხმეტე: - 4:14:32
თავი მეთხუთმეტე: - 5:41:12
თავი მეთექვსმეტე: - 7:05:44
თავი მეჩვიდმეტე: - 8:28:05
