კალის ბჰაკტა და ვაიშნავი. ჯაივა დჰარმა თავი 9.

10/10/2020
Yoga. Nandi Ma-ის მიერ

რადგანაც დედა კალის მიმდევრები გასაოცრად მომრავლდენ საქართველოში, საინტერესო ვიდეოს ვდებ.

დიადი აჩარიას ბჰაქტივინოდა ჰაკურას წიგნ ,,ჯაივა დჰარმადან'' ამონარიდი, ქართულად ნათარგმნი ქართველი ვაიშნავის გიორგის(გაურა გოპინატჰ პრაბჰუს) მიერ.

მაგრამ ეს არ გახლავთ სტანდარტული გახმოვანება, რადგანაც გახმოვანების სტილი არაა. საუბრისას ყურადღებას ვუმახვილებ მსმენელს კონკრეტულ უმთავრეს კონცეფციებზე და ვაიშნავთან მოსაუბრე კალისტის მთავარ კონცეპტუალურ თუ ლოგიკურ შეცდომებზე.

იმედია მალე დაიდება მაღალი ხარისხის გახმოვანებაც ქართულად.

რაც შეეხება ფბ-ს გვერდს, სადაც ამ წიგნიდან ქართული თარგმანი იდება, იხილეთ ბმული, და გამოიწერეთ გვერდიც
კონკრეტულად ვიდეოში იკითხება
ჯაივა დჰარმა თავი 9.
ნაწილი პირველი და მეორე

https://www.facebook.com/gauragopinat...

ვიდეოები „Yoga. Nandi Ma"-ისგან