Georgian: თავისუფლება (Tavisupleba)
English: Freedom
Lyrics: David Magradze
Music: Zacharia Paliashvili, 1923
(arranged by Ioseb Kechakmadze, 2004)
Adopted: 20 May 2004
Preceded by: დიდება (Dideba)
Lyrics (Georgian)
ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
(Transliteration)
Čemi xaṭia samšoblo,
Saxaṭe mteli kveqana,
Ganatebuli mta-bari
Ċilnaqaria Ġmerttana.
Tavisupleba dġes čveni
Momavals umġers didebas,
Cisḳris varsḳvlavi amodis
Amodis da or zġvas šua brċqindeba,
Da dideba tavisuplebas,
Tavisuplebas dideba!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Like this video and subscribe to my channel and my other channel, and
also, follow my Facebook and Instagram accounts.
Facebook :
/ sampzhong
Instagram:
/ crispersam
English: Freedom
Lyrics: David Magradze
Music: Zacharia Paliashvili, 1923
(arranged by Ioseb Kechakmadze, 2004)
Adopted: 20 May 2004
Preceded by: დიდება (Dideba)
Lyrics (Georgian)
ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
(Transliteration)
Čemi xaṭia samšoblo,
Saxaṭe mteli kveqana,
Ganatebuli mta-bari
Ċilnaqaria Ġmerttana.
Tavisupleba dġes čveni
Momavals umġers didebas,
Cisḳris varsḳvlavi amodis
Amodis da or zġvas šua brċqindeba,
Da dideba tavisuplebas,
Tavisuplebas dideba!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Like this video and subscribe to my channel and my other channel, and
also, follow my Facebook and Instagram accounts.
Facebook :
/ sampzhong
Instagram:
/ crispersam