* Please scroll down for English version
24 დეკემბერის, „ღვინის ტურიზმის ასოციაციის“ ორგანიზებით, კულტურის ცენტრ „მუზაში“ საშობაო ფესტივალი\"ბულბული მარკეტი\" გაიმართა.
ფესტივალს ერთგვარი საშობაო ბაზრობის სახე ჰქონდა. ცნობილი და საინტერესო მონაწილეები - მზარეულები, მეღვინეები, კონდიტერები, ფერმერები, ხელოვანები და სხვები, სიამოვნებით აცნობდნენ თავიანთ შემოქმედებას სტუმრებს. ლამაზად გაფორმებულ დახლებზე წარმოდგენილი იყო, როგორც ტრადიციული ქართული კერძები, ღვინო, ჭაჭა, ცხელი ალკოჰოლური სასმელები და ა.შ. ასევე, კარგად ნაცნობი თუ უცნობი ევროპული და აზიური სამზარეულოს შედევრები.
მუსიკით გაჟღენთილი საახალწლო ატმოსფერო და სპეციალურად ამ დღისთვის შერჩეული სასაჩუქრე ნივთები, მათ შორის ჩანთები, ხელოვნების ნიმუშები, სამკაულები, დღიურები, სუვენირები, თავის მოვლის საშუალებები, საყოფაცხოვრებო ნივთები, სათამაშოები და მრავალი სხვა..
© დათო საჯაია
***
On 24th of December was held magical festive fair „Bulbuli Christmas Market“ at Cultural Centre „Muza“.
The „Bulbuli Christmas Market“ was featured a Christmas village atmosphere, highlighting the most interesting and beloved participants (restaurants, winemakers, handcrafts, eco-products, etc.). Beautifully decorated stalls were offering traditional Georgian dishes, wine, Chacha and hot alcoholic drinks, as well as, some well-known and desired European and Asian food.
On a Christmas Market were presented artisan-handcrafted gifts, including handbags, art pieces, jewelry, bath and body items, home goods, toys and much more!
© Dato Sajaia
XXX
Website ➡ http://wine-tourism.org/
facebook ➡ https://www.facebook.com/winetourisma...
instagram ➡ https://www.instagram.com/wine_touris...
twitter ➡ https://twitter.com/georgia_wine
24 დეკემბერის, „ღვინის ტურიზმის ასოციაციის“ ორგანიზებით, კულტურის ცენტრ „მუზაში“ საშობაო ფესტივალი\"ბულბული მარკეტი\" გაიმართა.
ფესტივალს ერთგვარი საშობაო ბაზრობის სახე ჰქონდა. ცნობილი და საინტერესო მონაწილეები - მზარეულები, მეღვინეები, კონდიტერები, ფერმერები, ხელოვანები და სხვები, სიამოვნებით აცნობდნენ თავიანთ შემოქმედებას სტუმრებს. ლამაზად გაფორმებულ დახლებზე წარმოდგენილი იყო, როგორც ტრადიციული ქართული კერძები, ღვინო, ჭაჭა, ცხელი ალკოჰოლური სასმელები და ა.შ. ასევე, კარგად ნაცნობი თუ უცნობი ევროპული და აზიური სამზარეულოს შედევრები.
მუსიკით გაჟღენთილი საახალწლო ატმოსფერო და სპეციალურად ამ დღისთვის შერჩეული სასაჩუქრე ნივთები, მათ შორის ჩანთები, ხელოვნების ნიმუშები, სამკაულები, დღიურები, სუვენირები, თავის მოვლის საშუალებები, საყოფაცხოვრებო ნივთები, სათამაშოები და მრავალი სხვა..
© დათო საჯაია
***
On 24th of December was held magical festive fair „Bulbuli Christmas Market“ at Cultural Centre „Muza“.
The „Bulbuli Christmas Market“ was featured a Christmas village atmosphere, highlighting the most interesting and beloved participants (restaurants, winemakers, handcrafts, eco-products, etc.). Beautifully decorated stalls were offering traditional Georgian dishes, wine, Chacha and hot alcoholic drinks, as well as, some well-known and desired European and Asian food.
On a Christmas Market were presented artisan-handcrafted gifts, including handbags, art pieces, jewelry, bath and body items, home goods, toys and much more!
© Dato Sajaia
XXX
Website ➡ http://wine-tourism.org/
facebook ➡ https://www.facebook.com/winetourisma...
instagram ➡ https://www.instagram.com/wine_touris...
twitter ➡ https://twitter.com/georgia_wine
