დინოზავრები და 130 მილიონი წლის წინანდელი საქართველო. Dinosaurs in Georgia
07/23/2022
არხის დასახმარებლად - http://paypal.me/irinagabunia
Donation - http://paypal.me/irinagabunia
135 მილიონი წლის წინ თანამედროვე კავკასიის ტერიტორია თბილი ოკეანის ფსკერს წარმოადგენდა. ამიტომ გვხვდება დასავლეთ საქართველოს მთიან რეგიონებში (სამეგრელო, რაჭა, ლეჩხუმი, იმერეთი, აფხაზეთი) მეზოზოური ერის ცარცული პერიოდის ნალექებში 65 მილიონი წლის წინად გადაშენებული მოლუსკების ნიჟარები. ქუთაისელმა ეთნოგრაფმა და არქეოლოგმა, ძალიან კოლორიტულმა და მრავალმხრივ განათლებულმა ადამიანმა პეტრე ჭაბუკიანმა 1933 წელს უნიკალური აღმოჩენა გააკეთა - მან სათაფლიას მთაზე დინოზავრების ნაკვალევიან 2 შრეს მიაგნო. ეს სენსაციური აღმოჩენა იყო და დღეს ამ ადგილების სანახავად უამრავი ტურისტი დადის. ამ და სხვა აღმოჩენების შესახებ მოგითრობთ არხის ავტორი 2017 წელს საზ. არხისთვის მიცემულ ინტერვიუში.
Vor 135 Millionen Jahren war das Gebiet des heutigen Kaukasus der Boden eines warmen Ozeans. Aus diesem Grund finden sich in den Bergregionen Westgeorgiens (Samegrelo, Racha, Lechkhumi, Imereti, Abchasien) Überreste von Mollusken aus dem Mesozoikum, die vor 65 Millionen Jahren ausgestorben sind. Der Ethnograph und Archäologe Petre Chabukiani aus Kutaisi, ein sehr farbiger und gebildeter Mensch, machte 1933 eine einzigartige Entdeckung: Er fand zwei Dinosaurier-Fußabdrücke auf dem Berg Sataplia. Dies war eine sensationelle Entdeckung, und heute besuchen viele Touristen diese Stätten. Über diese und andere Entdeckungen des Jahres 2017 berichtete der Autor des Kanals in einem Interview mit dem georgischen öffentlich-rechtlichen Fernsehsender.
135 million years ago, the territory of the contemporary Caucasus was the bottom of a warm ocean. For this reason, the remains of the Mesozoic era mollusks, which died out 65 million years ago, are present in the mountainous areas of western Georgia (Samegrelo, Racha, Lechkhumi, Imereti, Abkhazia). An ethnographer and archaeologist from Kutaisi Petre Chabukiani, a very colorful and educated person, made a unique discovery in 1933 - he found 2 dinosaur footprints on Mount Sataplia. This was a sensational discovery, and today many tourists visit these sites. The channel's author talked about these and other discoveries of 2017 in an interview given to the Georgian public TV channel.
135 миллионов лет назад территория современного Кавказа была дном теплого океана. Поэтому в горных районах Западной Грузии (Самегрело, Рача, Лечхуми, Имеретия, Абхазия) в отложениях мелового периода мезозойской эры встречаются остатки вымерших 65 млн лет назад моллюсков . Этнограф и археолог из Кутаиси Петре Чабукиани, человек очень колоритный и разносторонне образованный, в 1933 году сделал уникальное открытие – нашел на горе Сатаплия 2 слоя следов динозавров. Это было сенсационным открытием, и сегодня многие туристы едут посмотреть на эти места. Об этих и других открытиях 2017 года рассказал автор канала в интервью, данном общественному телеканалу Грузии.
Donation - http://paypal.me/irinagabunia
135 მილიონი წლის წინ თანამედროვე კავკასიის ტერიტორია თბილი ოკეანის ფსკერს წარმოადგენდა. ამიტომ გვხვდება დასავლეთ საქართველოს მთიან რეგიონებში (სამეგრელო, რაჭა, ლეჩხუმი, იმერეთი, აფხაზეთი) მეზოზოური ერის ცარცული პერიოდის ნალექებში 65 მილიონი წლის წინად გადაშენებული მოლუსკების ნიჟარები. ქუთაისელმა ეთნოგრაფმა და არქეოლოგმა, ძალიან კოლორიტულმა და მრავალმხრივ განათლებულმა ადამიანმა პეტრე ჭაბუკიანმა 1933 წელს უნიკალური აღმოჩენა გააკეთა - მან სათაფლიას მთაზე დინოზავრების ნაკვალევიან 2 შრეს მიაგნო. ეს სენსაციური აღმოჩენა იყო და დღეს ამ ადგილების სანახავად უამრავი ტურისტი დადის. ამ და სხვა აღმოჩენების შესახებ მოგითრობთ არხის ავტორი 2017 წელს საზ. არხისთვის მიცემულ ინტერვიუში.
Vor 135 Millionen Jahren war das Gebiet des heutigen Kaukasus der Boden eines warmen Ozeans. Aus diesem Grund finden sich in den Bergregionen Westgeorgiens (Samegrelo, Racha, Lechkhumi, Imereti, Abchasien) Überreste von Mollusken aus dem Mesozoikum, die vor 65 Millionen Jahren ausgestorben sind. Der Ethnograph und Archäologe Petre Chabukiani aus Kutaisi, ein sehr farbiger und gebildeter Mensch, machte 1933 eine einzigartige Entdeckung: Er fand zwei Dinosaurier-Fußabdrücke auf dem Berg Sataplia. Dies war eine sensationelle Entdeckung, und heute besuchen viele Touristen diese Stätten. Über diese und andere Entdeckungen des Jahres 2017 berichtete der Autor des Kanals in einem Interview mit dem georgischen öffentlich-rechtlichen Fernsehsender.
135 million years ago, the territory of the contemporary Caucasus was the bottom of a warm ocean. For this reason, the remains of the Mesozoic era mollusks, which died out 65 million years ago, are present in the mountainous areas of western Georgia (Samegrelo, Racha, Lechkhumi, Imereti, Abkhazia). An ethnographer and archaeologist from Kutaisi Petre Chabukiani, a very colorful and educated person, made a unique discovery in 1933 - he found 2 dinosaur footprints on Mount Sataplia. This was a sensational discovery, and today many tourists visit these sites. The channel's author talked about these and other discoveries of 2017 in an interview given to the Georgian public TV channel.
135 миллионов лет назад территория современного Кавказа была дном теплого океана. Поэтому в горных районах Западной Грузии (Самегрело, Рача, Лечхуми, Имеретия, Абхазия) в отложениях мелового периода мезозойской эры встречаются остатки вымерших 65 млн лет назад моллюсков . Этнограф и археолог из Кутаиси Петре Чабукиани, человек очень колоритный и разносторонне образованный, в 1933 году сделал уникальное открытие – нашел на горе Сатаплия 2 слоя следов динозавров. Это было сенсационным открытием, и сегодня многие туристы едут посмотреть на эти места. Об этих и других открытиях 2017 года рассказал автор канала в интервью, данном общественному телеканалу Грузии.
