Authors’ Reading Month/ავტორთა კითხვის თვე 2017 - Nika Jorjaneli/ნიკა ჯორჯანელი
06/06/2017
VĚTRNÉ MLÝNY-ის
მიერ
ავტორთა კითხვის თვე / Authors’ Reading Month 2017 – ნიკა ჯორჯანელი / Nika Jorjaneli
Brno 11. 7. / Wrocław 12. 7. / Ostrava 13. 7. / Košice 14. 7. / Львів 15. 7.
www.autorskecteni.cz
www.autorskecitanie.cz
www.misyacavtorskykhchytan.com.ua
http://www.msa.wroclaw.pl
Cinematographer David Konečný
Production © Větrné mlýny (www.vetrnemlyny.cz)
All rights reserved
Nika Džordžaneli:
Básník a překladatel, narozen v roce 1978. Vystudoval německý jazyk a literaturu a řadu let působil v Tbilisi jako středoškolský učitel němčiny, v roce 2008 pak vyučoval gruzínštinu na Moskevské státní lingvistické univerzitě. Je autorem čtyř básnických sbírek a jeho tvorba je zastoupena i v řadě antologií moderní gruzínské poezie. Jeho dílo bylo přeloženo i do řady jazyků: angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, ruštiny a holandštiny. V roce 2008 se účastnil Mezinárodního básnického bienále v Paříži a pravidelně vystupuje i na Kyjevských lavrách, mezinárodním festivalu poezie každoročně organizovaném v Kyjevě. V roce 2008 získal v Moskvě i cenu Společenství nezávislých států za básnický debut.
Nika Jorjaneli
Born in 1978, Nika Jorjaneli is a Georgian poet and translator. He holds a master’s degree in German Language and Literature, and worked as a German teacher for several years at a Tbilisi high school. In 2008, he taught the Georgian language at the Moscow State University of Linguistics. Jorjaneli has authored four poetry collections and much of his work can be found in anthologies of modern Georgian poetry. His work has also been translated into English, German, French, Russian, Italian and Dutch. He participated in the BIPVAL International Biennale of Poets (Paris, France 2008) and regularly takes part in the annual International Poetry Festival Kievskye Lavry (Kiev, Ukraine). In 2008, he won the Commonwealth of Debuts International Poetry Prize in Moscow.
Brno 11. 7. / Wrocław 12. 7. / Ostrava 13. 7. / Košice 14. 7. / Львів 15. 7.
www.autorskecteni.cz
www.autorskecitanie.cz
www.misyacavtorskykhchytan.com.ua
http://www.msa.wroclaw.pl
Cinematographer David Konečný
Production © Větrné mlýny (www.vetrnemlyny.cz)
All rights reserved
Nika Džordžaneli:
Básník a překladatel, narozen v roce 1978. Vystudoval německý jazyk a literaturu a řadu let působil v Tbilisi jako středoškolský učitel němčiny, v roce 2008 pak vyučoval gruzínštinu na Moskevské státní lingvistické univerzitě. Je autorem čtyř básnických sbírek a jeho tvorba je zastoupena i v řadě antologií moderní gruzínské poezie. Jeho dílo bylo přeloženo i do řady jazyků: angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, ruštiny a holandštiny. V roce 2008 se účastnil Mezinárodního básnického bienále v Paříži a pravidelně vystupuje i na Kyjevských lavrách, mezinárodním festivalu poezie každoročně organizovaném v Kyjevě. V roce 2008 získal v Moskvě i cenu Společenství nezávislých států za básnický debut.
Nika Jorjaneli
Born in 1978, Nika Jorjaneli is a Georgian poet and translator. He holds a master’s degree in German Language and Literature, and worked as a German teacher for several years at a Tbilisi high school. In 2008, he taught the Georgian language at the Moscow State University of Linguistics. Jorjaneli has authored four poetry collections and much of his work can be found in anthologies of modern Georgian poetry. His work has also been translated into English, German, French, Russian, Italian and Dutch. He participated in the BIPVAL International Biennale of Poets (Paris, France 2008) and regularly takes part in the annual International Poetry Festival Kievskye Lavry (Kiev, Ukraine). In 2008, he won the Commonwealth of Debuts International Poetry Prize in Moscow.
