ორ ბავშვს საზიზღარი, მსუქანი ვირთხები კბენენ! / Awful fat rats bite two babes!
01/10/2021
ჩერნოვეცკის ფონდი-ის
მიერ
ორ ბავშვს საზიზღარი, მსუქანი ვირთხები კბენენ!
„ისინი ოთახში დარბიან და იკბინებიან! საშინელები არიან! აი, ჩემი დაც დაკბინეს!“ - ჩვენი დანახვისთანავე ჩივილს იწყებს 4 წლის, პატარა ელენე. – და როგორები არიან ეს ვირთხები, პატარავ? „ოოო, ისინი ისეთი დიდები არიან, როგორც ადამიანი! - ხელებს შლის პატარა გოგონა. - აი, შენსავით! ერთ ვირთხას ჩემი დის წათრევა და შეჭმა უნდოდა... ვირთხის ენაზე ისე საშინლად ყვიროდა, როდესაც დედამ ჩემი და არ გაატანა!..“
ბავშვმა ჯერ წესიერად ლაპარაკიც არ იცის, მაგრამ უკვე იცის სიტყვები „საშინელი ვირთხა“! ალბათ ეს შემზარავი მოგონება მის მშვენიერ თავში სამუდამოდ დარჩება...
მეგობრებო, თქვენთან კიდევ ერთი თხოვნა გვაქვს - თუკი შეიტყობთ, რომ თქვენს ნაცნობს ან მეზობელს დახმარება სჭირდება, გააკეთეთ კეთილი საქმე და მოგვწერეთ ამის შესახებ ელექტრონულ მისამართზე: [email protected]
ჩვენი ფონდის ანგარიშია:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(დანიშნულება: მეტრეველების ოჯახი).
ის გადმორიცხვა შეგიძლიათ ჩვენი საიტის მეშვეობითაც https://chernovetskyifund.ge/ge/proje...
თანხის ჩარიცხვა ასევე შესაძლებელია ОРРА, TBCpay, ExpressPay ტერმინალებიდან. ქვეთავში “ქველმოქმედება“ მოძებნეთ ჩვენი ფონდი (ფონდის დამატებით უფლება-მოვალეობებს შეგიძლიათ გაეცნოთ ბმულზე https://goo.gl/GY2Gus).
ერთი ზარი გადაარჩენს სიცოცხლეს: 0901 200 270.
_____________________________________________________
Awful fat rats bite two babes!
“They run around the room and bite! They are so scary! They bit my sister!” - 4-year-old baby Elene starts complaining as soon as she sees us. - Baby, and what are these rats like? “Oh, they are so big, as a human! - the baby spreads her arms. - Like you! One rat was going to take my sister away and eat her... When mommy did not let it to take my sister away it started to scream so scary!\"
The child does not speak well yet, but she already knows the words \"scary rat\"! Perhaps this terrible memory will remain in her beautiful head forever...
Our Fund’s accounts are:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(purpose: Metreveli family).
You can also transfer money from our website https://chernovetskyifund.ge/en/proje...
_____________________________________________________
Противные жирные крысы кусают двух малышек!
«Они бегают по комнате, кусаются! Стра-а-ашные! Вот, мою сестричку покусали!» – только завидев нас, начинает жаловаться 4-летняя малышка Элене. – А какие они, эти крысы, деточка? «У-у-у, какие они большие, как человек! – разводит ручками малышка. – Вот как ты! Одна крыса хотела утащить мою сестру и там съесть… Она так страшно по-крысиному кричала, когда мама не отдала мою сестричку!»
Ребёнок ещё толком говорить не умеет, но уже знает слова «страшная крыса»! Наверно, это ужасное воспоминание останется в её прекрасной головке навсегда…
Счёт нашего Фонда:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(назначение: семья Метревели).
Вы также можете перечислить деньги с нашего сайта https://chernovetskyifund.ge/ru/proje...
Перечислить деньги можно и с терминалов ОРРА, TBCpay, ExpressPay. В разделе «Благотворительность» найдите наш Фонд (с дополнительными правами и обязанностями Фонда можете ознакомиться по ссылке https://goo.gl/GY2Gus).
Один звонок спасёт жизнь: 0901 200 270.
„ისინი ოთახში დარბიან და იკბინებიან! საშინელები არიან! აი, ჩემი დაც დაკბინეს!“ - ჩვენი დანახვისთანავე ჩივილს იწყებს 4 წლის, პატარა ელენე. – და როგორები არიან ეს ვირთხები, პატარავ? „ოოო, ისინი ისეთი დიდები არიან, როგორც ადამიანი! - ხელებს შლის პატარა გოგონა. - აი, შენსავით! ერთ ვირთხას ჩემი დის წათრევა და შეჭმა უნდოდა... ვირთხის ენაზე ისე საშინლად ყვიროდა, როდესაც დედამ ჩემი და არ გაატანა!..“
ბავშვმა ჯერ წესიერად ლაპარაკიც არ იცის, მაგრამ უკვე იცის სიტყვები „საშინელი ვირთხა“! ალბათ ეს შემზარავი მოგონება მის მშვენიერ თავში სამუდამოდ დარჩება...
მეგობრებო, თქვენთან კიდევ ერთი თხოვნა გვაქვს - თუკი შეიტყობთ, რომ თქვენს ნაცნობს ან მეზობელს დახმარება სჭირდება, გააკეთეთ კეთილი საქმე და მოგვწერეთ ამის შესახებ ელექტრონულ მისამართზე: [email protected]
ჩვენი ფონდის ანგარიშია:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(დანიშნულება: მეტრეველების ოჯახი).
ის გადმორიცხვა შეგიძლიათ ჩვენი საიტის მეშვეობითაც https://chernovetskyifund.ge/ge/proje...
თანხის ჩარიცხვა ასევე შესაძლებელია ОРРА, TBCpay, ExpressPay ტერმინალებიდან. ქვეთავში “ქველმოქმედება“ მოძებნეთ ჩვენი ფონდი (ფონდის დამატებით უფლება-მოვალეობებს შეგიძლიათ გაეცნოთ ბმულზე https://goo.gl/GY2Gus).
ერთი ზარი გადაარჩენს სიცოცხლეს: 0901 200 270.
_____________________________________________________
Awful fat rats bite two babes!
“They run around the room and bite! They are so scary! They bit my sister!” - 4-year-old baby Elene starts complaining as soon as she sees us. - Baby, and what are these rats like? “Oh, they are so big, as a human! - the baby spreads her arms. - Like you! One rat was going to take my sister away and eat her... When mommy did not let it to take my sister away it started to scream so scary!\"
The child does not speak well yet, but she already knows the words \"scary rat\"! Perhaps this terrible memory will remain in her beautiful head forever...
Our Fund’s accounts are:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(purpose: Metreveli family).
You can also transfer money from our website https://chernovetskyifund.ge/en/proje...
_____________________________________________________
Противные жирные крысы кусают двух малышек!
«Они бегают по комнате, кусаются! Стра-а-ашные! Вот, мою сестричку покусали!» – только завидев нас, начинает жаловаться 4-летняя малышка Элене. – А какие они, эти крысы, деточка? «У-у-у, какие они большие, как человек! – разводит ручками малышка. – Вот как ты! Одна крыса хотела утащить мою сестру и там съесть… Она так страшно по-крысиному кричала, когда мама не отдала мою сестричку!»
Ребёнок ещё толком говорить не умеет, но уже знает слова «страшная крыса»! Наверно, это ужасное воспоминание останется в её прекрасной головке навсегда…
Счёт нашего Фонда:
#GE15TB7194336080100003
#GE42LB0115113036665000
#GE64BG0000000470458000
(назначение: семья Метревели).
Вы также можете перечислить деньги с нашего сайта https://chernovetskyifund.ge/ru/proje...
Перечислить деньги можно и с терминалов ОРРА, TBCpay, ExpressPay. В разделе «Благотворительность» найдите наш Фонд (с дополнительными правами и обязанностями Фонда можете ознакомиться по ссылке https://goo.gl/GY2Gus).
Один звонок спасёт жизнь: 0901 200 270.
