DON QUIXOTE / Lali Kandelaki, Angel Corella/ July 2007/ Tokyo. State Ballet of Georgia
05/10/2020
State Ballet of Georgia-ის
მიერ
#angelcorella#lalikandelaki#stateballetofgeorgia
2007 წლის ივლისში, ამერიკაში გასტროლის შემდეგ საბალეტო დასი იაპონიაში გაემგზავრა. ტოკიოს ბუნკა კაიკანის დიდ დარბაზში რამდენიმე სპექტაკლი შედგა. გასტროლი წარმატებულად ჩატარდა. სამწუხაროდ ბევრი მასალა ამ სპექტალებიდან არ გვაქვს. საბედნიეროდ, შემორჩენილია „დონ კიხოტი“ ლალი კანდელაკის და ანხელ კორელას მონაწილეობით. კორელა მაშინ ამერიკის ბალეტის თეატრის წამყვანი სოლისტი იყო და ჩვენს დასთნ ერთად მონაწილეობდა საგასტროლო სპექტაკლებში. გასტროლს აშუქებდა საზოგადოებრივი მაუწყებლის გადამღები ჯგუფი. იმის მიუხედავად, რომ ჩანაწერში პირველი მოქმედების დასაწყისი არ არის და ხარისიხითაც ვერ გაგაკვირვებთ, გადავწყვიტეთ ეს ჩანაწერი მაინც შემოგთავაზოთ. საბალეტო დასის ისტორიაში ასეთი სპექტაკლები მუდამ რჩებიან.
In July 2007, after its return from the US, the State Ballet of Georgia left for Japan. Several successful performances were held at the Tokyo Bunka Kaikan's Grand Hall. We only have a limited number of recordings of the shows - thankfully, we have that of the ballet Don Quixote with Lali Kandelaki and Angel Corella in the main roles. Corella was then a Leading Soloist with the American Ballet Theatre and also participated in tour productions with our ballet company. The Japan tour was covered by the Georgian Public Broadcaster's crew. Unfortunately, we do not have the beginning of the first act and it is not a high-quality recording, but we still decided to share with you this exquisite performance - a true gem of our ballet company's history.
2007 წლის ივლისში, ამერიკაში გასტროლის შემდეგ საბალეტო დასი იაპონიაში გაემგზავრა. ტოკიოს ბუნკა კაიკანის დიდ დარბაზში რამდენიმე სპექტაკლი შედგა. გასტროლი წარმატებულად ჩატარდა. სამწუხაროდ ბევრი მასალა ამ სპექტალებიდან არ გვაქვს. საბედნიეროდ, შემორჩენილია „დონ კიხოტი“ ლალი კანდელაკის და ანხელ კორელას მონაწილეობით. კორელა მაშინ ამერიკის ბალეტის თეატრის წამყვანი სოლისტი იყო და ჩვენს დასთნ ერთად მონაწილეობდა საგასტროლო სპექტაკლებში. გასტროლს აშუქებდა საზოგადოებრივი მაუწყებლის გადამღები ჯგუფი. იმის მიუხედავად, რომ ჩანაწერში პირველი მოქმედების დასაწყისი არ არის და ხარისიხითაც ვერ გაგაკვირვებთ, გადავწყვიტეთ ეს ჩანაწერი მაინც შემოგთავაზოთ. საბალეტო დასის ისტორიაში ასეთი სპექტაკლები მუდამ რჩებიან.
In July 2007, after its return from the US, the State Ballet of Georgia left for Japan. Several successful performances were held at the Tokyo Bunka Kaikan's Grand Hall. We only have a limited number of recordings of the shows - thankfully, we have that of the ballet Don Quixote with Lali Kandelaki and Angel Corella in the main roles. Corella was then a Leading Soloist with the American Ballet Theatre and also participated in tour productions with our ballet company. The Japan tour was covered by the Georgian Public Broadcaster's crew. Unfortunately, we do not have the beginning of the first act and it is not a high-quality recording, but we still decided to share with you this exquisite performance - a true gem of our ballet company's history.
