ქართულ სამეტყველო ენაში გახშირებული კალკები - ფილოლოგიის დოქტორი თეა ბურჭულაძე