პრეზიდენტის მიმართვა გაეროს ასამბლეაზე | Address by the President at the UN General Assembly
09/26/2013
„მუდმივი ქაოსი და არეულობა მეზობელ ქვეყნებში - ეს არის ის, რასაც ესწრაფვის კრემლი\".
„რუსული საოკუპაციო ძალები აგრძელებენ წინსვლას, ხალხს ყოფენ მავთულხლართებით, საფრთხეს უქმნიან ჩვენს ეკონომიკას და კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებენ ჩვენი ქვეყნის მდგრადობას\".
„რუსეთის დღევანდელმა მმართველებმა კარგად იციან, როგორც კი მყარი ინსტიტუტები აშენდება უკრაინაში, საქართველოში, მოლდოვასა თუ სხვაგან - ეს ინსტიტუტები ასახავენ და გააძლიერებენ ამ ქვეყნების ხალხთა სურვილს იყვნენ ჭეშმარიტად დამოუკიდებელი და ევროპული ოჯახის ნაწილი\".
„წარმატებული რეფორმებისა და ნამდვილი სახელმწიფოს მშენებლობის ქართული გამოცდილება, სწორედ ამიტომ, მიიჩნიეს გარკვეულ ვირუსად, რომელიც მთელი ყოფილი საბჭოთა კავშირის „ინფიცირებას\" მოახდენდა; ვირუსად, რომელიც უნდა ამოიძირკვოს ყველა შესაძლო საშუალებით\".
„Neighboring countries in constant turmoil is what the Kremlin is seeking\".
„The Russian military keeps advancing its positions, dividing communities with new barbwires, threatening our economy and thus putting into question the very sustainability of our country\".
\"The current Russian authorities know perfectly well that—as soon as strong institutions are built in Ukraine, Georgia, Moldova, or any other place—as soon as functioning states emerge—such institutions, such states will reflect and enforce the will of their people, which is to become fully independent and move towards Europe\".
\"The Georgian experience of successful reforms and the creation of a functioning state was therefore considered to be a virus -- a virus that could and would contaminate the whole post-Soviet region -- a virus that should be eliminated, by every means possible\". Visit Website: http://president.gov.ge
Visit Facebook: / saakashvilimikheil
Visit Twitter: / saakashvilim
----------------------------------------------------------------------------------------
„რუსული საოკუპაციო ძალები აგრძელებენ წინსვლას, ხალხს ყოფენ მავთულხლართებით, საფრთხეს უქმნიან ჩვენს ეკონომიკას და კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებენ ჩვენი ქვეყნის მდგრადობას\".
„რუსეთის დღევანდელმა მმართველებმა კარგად იციან, როგორც კი მყარი ინსტიტუტები აშენდება უკრაინაში, საქართველოში, მოლდოვასა თუ სხვაგან - ეს ინსტიტუტები ასახავენ და გააძლიერებენ ამ ქვეყნების ხალხთა სურვილს იყვნენ ჭეშმარიტად დამოუკიდებელი და ევროპული ოჯახის ნაწილი\".
„წარმატებული რეფორმებისა და ნამდვილი სახელმწიფოს მშენებლობის ქართული გამოცდილება, სწორედ ამიტომ, მიიჩნიეს გარკვეულ ვირუსად, რომელიც მთელი ყოფილი საბჭოთა კავშირის „ინფიცირებას\" მოახდენდა; ვირუსად, რომელიც უნდა ამოიძირკვოს ყველა შესაძლო საშუალებით\".
„Neighboring countries in constant turmoil is what the Kremlin is seeking\".
„The Russian military keeps advancing its positions, dividing communities with new barbwires, threatening our economy and thus putting into question the very sustainability of our country\".
\"The current Russian authorities know perfectly well that—as soon as strong institutions are built in Ukraine, Georgia, Moldova, or any other place—as soon as functioning states emerge—such institutions, such states will reflect and enforce the will of their people, which is to become fully independent and move towards Europe\".
\"The Georgian experience of successful reforms and the creation of a functioning state was therefore considered to be a virus -- a virus that could and would contaminate the whole post-Soviet region -- a virus that should be eliminated, by every means possible\". Visit Website: http://president.gov.ge
Visit Facebook: / saakashvilimikheil
Visit Twitter: / saakashvilim
----------------------------------------------------------------------------------------
