30 YEARS OF GEORGIA'S INDEPENDENCE | EMBASSY OF GEORGIA | SWITZERLAND AND LIECHTENSTEIN
05/26/2021
Dear Ladies and Gentlemen,
Dear Friends,
On May 26 2021, Georgia celebrates the 30th Anniversary of its Independence Day!
One of the many challenges of the ongoing global pandemic is the restriction of celebrating this day traditionally, physically together.
The Embassy of Georgia to the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein presents to you our virtual celebration including Ambassador Revaz Lominadze’s welcome speech accompanied by breath-taking views and a wonderful performed by the joint Georgian-Swiss chamber orchestra organised in the framework of the project “Cultural Bridge between Georgia and Switzerland”.
The Embassy hopes that this celebration will bring you enjoyment and happiness!
---
ძვირფასო ქალბატონებო და ბატონებო,
ძვირფასო მეგობრებო,
26 მაისს ჩვენ აღვნიშნავთ საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს!
ასევე, წელს საქართველო აღნიშნვას დამოუკიდებლობის აღდგენის 30 წლის იუბილეს.
მიმდინარე გლობალური პანდემიით გამოწვეული სირთულეების გამო, წელს, სამწუხაროდ, არ გვაქვს შესაძლებლობა ტრადიციული ფორმით, ფიზიკურად ერთად შეკრების სახით, აღვნიშნოთ ჩვენი განსაკუთრებული დღესასწაული, თუმცა დარწმუნებული ვართ რომ ვირტუალურ ფორმატში შემოთავაზებული ელჩის მიმართვა და კონცერტი ქართულ-შვეიცარიული ორკესტრის შესრულებით, რომელიც წარმოდგენილი იქნა კულტურის პროექტის ,,კულტურის ხიდი საქართველოსა და შვეიცარიას შორის“, მოგანიჭებთ პოზიტიურ ემოციებსა და ახალ სასიამოვნო ინსპირაციას.
---
The Embassy of Georgia to the Swiss confederation and the Principality of Liechtenstein would like to express its profound gratitude to the supporters of this project, which include:
- The Department Of Foreign Affairs Of The Swiss Confederation (FDFA)
- The State Secretariat For Migration (SEM)
- The Georgian Winery Company/Fund “Khareba”
- The Cameraman of Georgia’s television channel “Imedi”- Mr. Giorgi Dzotsenidze
- Presidenta Communala Ilanza/ Glion Dr. Carmelia Maissen, Museum Regional Surselva, Kultur Am Brunnen Valendas Impuls
- The staff of the Embassy who made this project possible:
Mr. Revaz Lominadze - Ambassador
Mr. Irakli Khutsurauli - Senior Counsellor
Mrs. Ketevan Esiashvili - Consul
Mr. Budu Kakauridze - Financial Manager
Ms. Ekaterine Zalenski - Public Relations Officer
Mr. Mamuka Zakaidze - Driver
#Georgia #Switzerland #Liechteinstein #Confederation #Principality #Independence #30Years #Embassy #Ambassador #2021 #1991 #IndependenceDay #Violin #Landscape #Music #Views #Celebration #Reception #Speech #Vivaldi #Classical #Traditions #History #Culture
Dear Friends,
On May 26 2021, Georgia celebrates the 30th Anniversary of its Independence Day!
One of the many challenges of the ongoing global pandemic is the restriction of celebrating this day traditionally, physically together.
The Embassy of Georgia to the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein presents to you our virtual celebration including Ambassador Revaz Lominadze’s welcome speech accompanied by breath-taking views and a wonderful performed by the joint Georgian-Swiss chamber orchestra organised in the framework of the project “Cultural Bridge between Georgia and Switzerland”.
The Embassy hopes that this celebration will bring you enjoyment and happiness!
---
ძვირფასო ქალბატონებო და ბატონებო,
ძვირფასო მეგობრებო,
26 მაისს ჩვენ აღვნიშნავთ საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს!
ასევე, წელს საქართველო აღნიშნვას დამოუკიდებლობის აღდგენის 30 წლის იუბილეს.
მიმდინარე გლობალური პანდემიით გამოწვეული სირთულეების გამო, წელს, სამწუხაროდ, არ გვაქვს შესაძლებლობა ტრადიციული ფორმით, ფიზიკურად ერთად შეკრების სახით, აღვნიშნოთ ჩვენი განსაკუთრებული დღესასწაული, თუმცა დარწმუნებული ვართ რომ ვირტუალურ ფორმატში შემოთავაზებული ელჩის მიმართვა და კონცერტი ქართულ-შვეიცარიული ორკესტრის შესრულებით, რომელიც წარმოდგენილი იქნა კულტურის პროექტის ,,კულტურის ხიდი საქართველოსა და შვეიცარიას შორის“, მოგანიჭებთ პოზიტიურ ემოციებსა და ახალ სასიამოვნო ინსპირაციას.
---
The Embassy of Georgia to the Swiss confederation and the Principality of Liechtenstein would like to express its profound gratitude to the supporters of this project, which include:
- The Department Of Foreign Affairs Of The Swiss Confederation (FDFA)
- The State Secretariat For Migration (SEM)
- The Georgian Winery Company/Fund “Khareba”
- The Cameraman of Georgia’s television channel “Imedi”- Mr. Giorgi Dzotsenidze
- Presidenta Communala Ilanza/ Glion Dr. Carmelia Maissen, Museum Regional Surselva, Kultur Am Brunnen Valendas Impuls
- The staff of the Embassy who made this project possible:
Mr. Revaz Lominadze - Ambassador
Mr. Irakli Khutsurauli - Senior Counsellor
Mrs. Ketevan Esiashvili - Consul
Mr. Budu Kakauridze - Financial Manager
Ms. Ekaterine Zalenski - Public Relations Officer
Mr. Mamuka Zakaidze - Driver
#Georgia #Switzerland #Liechteinstein #Confederation #Principality #Independence #30Years #Embassy #Ambassador #2021 #1991 #IndependenceDay #Violin #Landscape #Music #Views #Celebration #Reception #Speech #Vivaldi #Classical #Traditions #History #Culture
