ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის მეცნიერ-თანამშრომელი, ეკა დუღაშვილი, კორიდეთის სახარება