Recorded \u0026 Mixed in MDS StuDio
ლირიკა:
\"მე გაწვდი ხელს იცეკვო ჩემთან
იმ სამყაროში სადაც არ არსებობს სევდა,
მე გადავდგავ ფეხს და დავტოვებ აქ ყველაფერს,
ნოტების სულელურ ხმას, სხეულს, მუსიკას.
შენი სხეული მიყვება მუსკის რითმებს,
ჩემი სხეული კი ვეღარ ითმენს,
ამ მოძრაობით გამონახავ შენ დაკარგულ სიტყვებს
და ავღმოვჩნდებით იქ, სადაც ვერავინ მოგვისმენს.
ტანი ეხება და ჰყვება ხმას,
ეს ხმა ამ ტანის ფორმას ჰგავს,
ბგერები ეხებიან კანს
და ტოვებენ დახორკლილ კვალს...\"
English translation for the lyrics :
\"I pass you my hand to dance with me
In the world where sadness does not exist...
I will make my step and leave everything here - foolish sound of notes, body, music.
Your body follows the music rhythms,
But my body has no more patience.
With this move you will find your lost words
And we'll find ourselves in a place where no one can listen to us.
Body touches and follows the voice,
This voice looks like the shape of this body,
The sounds touch the skin
And leave a gnarly trace on it.
Dance! Dance! Dance! Dance!
Dance with me... \"
Social Links:
Facebook : https://www.facebook.com/IIntervall/
Instagram : https://www.instagram.com/intervallof...
ლირიკა:
\"მე გაწვდი ხელს იცეკვო ჩემთან
იმ სამყაროში სადაც არ არსებობს სევდა,
მე გადავდგავ ფეხს და დავტოვებ აქ ყველაფერს,
ნოტების სულელურ ხმას, სხეულს, მუსიკას.
შენი სხეული მიყვება მუსკის რითმებს,
ჩემი სხეული კი ვეღარ ითმენს,
ამ მოძრაობით გამონახავ შენ დაკარგულ სიტყვებს
და ავღმოვჩნდებით იქ, სადაც ვერავინ მოგვისმენს.
ტანი ეხება და ჰყვება ხმას,
ეს ხმა ამ ტანის ფორმას ჰგავს,
ბგერები ეხებიან კანს
და ტოვებენ დახორკლილ კვალს...\"
English translation for the lyrics :
\"I pass you my hand to dance with me
In the world where sadness does not exist...
I will make my step and leave everything here - foolish sound of notes, body, music.
Your body follows the music rhythms,
But my body has no more patience.
With this move you will find your lost words
And we'll find ourselves in a place where no one can listen to us.
Body touches and follows the voice,
This voice looks like the shape of this body,
The sounds touch the skin
And leave a gnarly trace on it.
Dance! Dance! Dance! Dance!
Dance with me... \"
Social Links:
Facebook : https://www.facebook.com/IIntervall/
Instagram : https://www.instagram.com/intervallof...
