დღეს ამერიკის შეერთებული შტატების 244-ე დაბადების დღეა. სიამაყით გიზიარებთ ჩვენს ოთხი ივლისის ტრადიციულ პროგრამას.
მიუხედავად იმისა, რომ COVID-19-ის პანდემიის გამო წელს ვერ მოვახერხეთ ღონისძიებების ჩატარება, ჩვენი ენთუზიაზმი ამ ტრადიციული ზეიმის გასამართად ისეთივე ძლიერია, როგორც ყოველთვის.
დღეს საღამოს, 22:00 საათზე თბილისში ყველას ვიწვევთ, ისიამოვნონ მთაწმინდის პარკის ფეიერვერკებით. ქალაქი თბილისი სატელევიზიო ანძას ჩვენი დროშის ფერებში აანთებს და ჩვენს ყველა ქართველ მეგობარს ვიწვევთ, გაგვიზიარონ 4 ივლისის მილოცვა ჰეშთეგით #IndependenceDay.
Today is the 244th birthday of the United States of America! We are proud to share with you our traditional 4th of July program. While the global COVID-19 pandemic has prohibited us from holding events in person this year, our enthusiasm for this traditional celebration is as strong as ever! We invite everyone in Tbilisi to enjoy fireworks from Mtatsminda Park tonight at 10:00 pm. The City of Tbilisi is lighting up the TV tower in the colors of our flag, and we invite all our Georgian friends to share their 4th of July greetings with #IndependenceDay.
მიუხედავად იმისა, რომ COVID-19-ის პანდემიის გამო წელს ვერ მოვახერხეთ ღონისძიებების ჩატარება, ჩვენი ენთუზიაზმი ამ ტრადიციული ზეიმის გასამართად ისეთივე ძლიერია, როგორც ყოველთვის.
დღეს საღამოს, 22:00 საათზე თბილისში ყველას ვიწვევთ, ისიამოვნონ მთაწმინდის პარკის ფეიერვერკებით. ქალაქი თბილისი სატელევიზიო ანძას ჩვენი დროშის ფერებში აანთებს და ჩვენს ყველა ქართველ მეგობარს ვიწვევთ, გაგვიზიარონ 4 ივლისის მილოცვა ჰეშთეგით #IndependenceDay.
Today is the 244th birthday of the United States of America! We are proud to share with you our traditional 4th of July program. While the global COVID-19 pandemic has prohibited us from holding events in person this year, our enthusiasm for this traditional celebration is as strong as ever! We invite everyone in Tbilisi to enjoy fireworks from Mtatsminda Park tonight at 10:00 pm. The City of Tbilisi is lighting up the TV tower in the colors of our flag, and we invite all our Georgian friends to share their 4th of July greetings with #IndependenceDay.
