Learn Georgian with Georgian TV show ,,In the middle of the city"(episode 1 with English subtitles)

📎მოგესალმებით მეგობრებო, დღეს მინდა გაგცნოთ ქართული სიტკომი ,,შუა ქალაქში",რომელიც მსგავსია ამერიკული სიტკომის ,,მეგობრების",მაგრამ რათქმაუნდა ქართული და ამერიკული იუმორი განსხვავდება ერთმანეთისგან. წარმოგიდგენთ პირველ სერიას,რომელიც ცოტა შევამოკლე და დავურთე ინგლისური სუბტიტრები.შევეცადე გადამეთარგმნა მთელი სიზუსტით. ამ ვიდეოს დახმარებით ისწავლით ახალ სიტყვებსა და ფრაზებს,რომლებიც თქვენს ინგლისურს გახდის უფრო ადგილობრივს. 📎Hello friends, today i want to introduce you georgian sitcom ,,In the middle of thi city",wich is similar of american sitcom ,,friends",but of course American and Georgian humour are very different from each other. I am offering you first episode which is shortened and also i add subtitles in English. I tried to translate accurately.With this video you will learn new words and phrases and your Georgian will become like native. 📎Hola amigos, hoy quiero presentarles la comedia de situación georgiana, "En el medio de la ciudad", que es similar a la comedia de situación estadounidense ,, amigos ", pero, por supuesto, el humor estadounidense y georgiano son muy diferentes entre sí. Les ofrezco el primer episodio que se acorta y agrega subtítulos en inglés. Traté de traducir con precisión. Con este video aprenderás nuevas palabras y frases y tu georgiano se convertirá en un nativo. 🔴If you are looking for someone who can teach you Georgian(alphabet,common phrases,daily talking etc) my private classes are for you! For more info and details here are places where u can contact me: 📎Instagram: @darchia.tam ➡ https://instagram.com/darchia.tam?igs... if i don't answer you on instagram more than 3 days then text me on 📎telegram: @Otaridi or on 📎Twitter: @Mercury55009230