კინოსტუდია კვალი XXI კინოცენტრი აფხაზეთი
კონოსტუდია ნიქოზი
საქართველოს ეროვნული კინოცენტრის ხელშეყობით
წარმოგიდგენთ
მარიამ კანდელაკის ფილმს
ლექსი ვეფხვისა და მოყმისა
ხალხური
#ლექსივეფხვისადამოყმისა
#აფხაზეთი
ქართულ-აფხაზური კულტურა, თანაცხოვრების ისტორიული ფესვები, მათდამი პატივისცემა, შენახვა, წარმოჩენა, განვითარება და პოპულარიზაციას შეიძლება იყოს ის ხიდი, რომელმაც ერთანეთისადმი მისავლელი გზა გაუხსნას ქართველებსა და აფხაზებს. სწორედ ამ ჩანაფიქრს ემსახურება უკვდავი სახალო თქმულების „ ლექსი ვეფხვისა და მოყმის შესახებ“, თარგმნა აფხაზურ ენაზე.
2013-2019 წლებში აფხაზეთის მთავრობის საქმიანობის ერთერთი პრიორიტეტი სწორედ რომ ეს მიმართიება იყო. ამ წლებში განხორციელდა არა ერთი კულტურული ღონისძიება, როგორც ქვეყნის შიგნით, ისე მის ფარგლებს გარეთ.
აფხაზეთის საზოგადოებისთვის და, განსაკუთრებით, ახალგაზრდა თაობისთვის საინტერესოა უფროსი თაობის დამსახურებული პიროვნებებისა და მათი შემოქმედებითი საქმიანობის (ჟიული შარტავა, სვეტლანა ქაეცბა, დიმიტრი გულია, ილია ვეკუა, ვიანორ ანჩაბაძე, ალექსანდრე შერვაშიძე, გენო კალანდია, ნიკი და ზურაბ ჩხოტუები და სხვა.) გაცნობა: ისეთი ისტორიული ტრაგიკული მოვლენების გახსენება, როგორიცაა მოხჰაჯირობა-აჭარაში მათი შთამომავლებისა და ქართველების თანცხოვრების მაგალითების წამოწევა.
აფხაზეთის საინფორმაციო უზრუნეველყოფის ცენტრის ჯურნალისტების მიერ აფხაზეთიდან ხელოვნების თუ მეცნიერების დარგის გამოჩენილი პიროვნებების გახსენება-მოგონება აფხაზთა და ქართველთა ერთად ცხოვრების შესახებ შექმნილი საინტერესო ჩანახატების გაცნობა ჩვენი და არამარტო თაობისათვის ფრიად სასიმოვნო შეიძლება იყოს.
ამიტომაც გადავწყვიტეთ მაყურებელს გავაცნოთ განვლილ პერიოდში შექმნილი დოკუმენტური მასალა. შეიძლება ის უნაკლო არ იყოს, მათ აკლდეთ მხატვრული ღირებულეაბ, მაგრამ მაინც ...... გავიხსენოთ, ვიფიქროთ, შევთავაზოთ - რა, როგორ შევიტანოთ ჩვენი წვლილი ქართულ-აფხაზურ ურთირთობის ჩატეხილი ხიდის გამთლიანებაში.
კონოსტუდია ნიქოზი
საქართველოს ეროვნული კინოცენტრის ხელშეყობით
წარმოგიდგენთ
მარიამ კანდელაკის ფილმს
ლექსი ვეფხვისა და მოყმისა
ხალხური
#ლექსივეფხვისადამოყმისა
#აფხაზეთი
ქართულ-აფხაზური კულტურა, თანაცხოვრების ისტორიული ფესვები, მათდამი პატივისცემა, შენახვა, წარმოჩენა, განვითარება და პოპულარიზაციას შეიძლება იყოს ის ხიდი, რომელმაც ერთანეთისადმი მისავლელი გზა გაუხსნას ქართველებსა და აფხაზებს. სწორედ ამ ჩანაფიქრს ემსახურება უკვდავი სახალო თქმულების „ ლექსი ვეფხვისა და მოყმის შესახებ“, თარგმნა აფხაზურ ენაზე.
2013-2019 წლებში აფხაზეთის მთავრობის საქმიანობის ერთერთი პრიორიტეტი სწორედ რომ ეს მიმართიება იყო. ამ წლებში განხორციელდა არა ერთი კულტურული ღონისძიება, როგორც ქვეყნის შიგნით, ისე მის ფარგლებს გარეთ.
აფხაზეთის საზოგადოებისთვის და, განსაკუთრებით, ახალგაზრდა თაობისთვის საინტერესოა უფროსი თაობის დამსახურებული პიროვნებებისა და მათი შემოქმედებითი საქმიანობის (ჟიული შარტავა, სვეტლანა ქაეცბა, დიმიტრი გულია, ილია ვეკუა, ვიანორ ანჩაბაძე, ალექსანდრე შერვაშიძე, გენო კალანდია, ნიკი და ზურაბ ჩხოტუები და სხვა.) გაცნობა: ისეთი ისტორიული ტრაგიკული მოვლენების გახსენება, როგორიცაა მოხჰაჯირობა-აჭარაში მათი შთამომავლებისა და ქართველების თანცხოვრების მაგალითების წამოწევა.
აფხაზეთის საინფორმაციო უზრუნეველყოფის ცენტრის ჯურნალისტების მიერ აფხაზეთიდან ხელოვნების თუ მეცნიერების დარგის გამოჩენილი პიროვნებების გახსენება-მოგონება აფხაზთა და ქართველთა ერთად ცხოვრების შესახებ შექმნილი საინტერესო ჩანახატების გაცნობა ჩვენი და არამარტო თაობისათვის ფრიად სასიმოვნო შეიძლება იყოს.
ამიტომაც გადავწყვიტეთ მაყურებელს გავაცნოთ განვლილ პერიოდში შექმნილი დოკუმენტური მასალა. შეიძლება ის უნაკლო არ იყოს, მათ აკლდეთ მხატვრული ღირებულეაბ, მაგრამ მაინც ...... გავიხსენოთ, ვიფიქროთ, შევთავაზოთ - რა, როგორ შევიტანოთ ჩვენი წვლილი ქართულ-აფხაზურ ურთირთობის ჩატეხილი ხიდის გამთლიანებაში.