Channel Title changed to - Georgian Folk Music Channel, because more people search for georgian music than for ,,Kartvelian/Colchian/Iberian´´ etc. I hope it will reach more people!
The song is called vertskhlis tasadamts (May I be turned into a silver cup)
English translation:
Who art you, How art you walking,
You laid-back, with your free horse,
Why don’t you turn back your head,
Why did you adorn me with tear in the cornfield.
May I be turned into a silver cup,
To be filled with wine,
May I be colored red,
You’d drink m, it’d be good for your health.
Or may I be turned into a silver thimble,
To be put on your finger.
Or may I be turned into golden hairs,
To be opened up in your lap.
Or may I be turned into a silver coin,
To be thrown into your pocket.
Or may I be turned into you Sickle of cornfield,
To be cut into a ფხაზე,
Or may I be turned into a rose flower,
To be fallen onto your mouth.
Or may I be turned into a blue shirt,
To be molten on your heart.
Or may I be turned into a sweetheart of yours,
I’d be cut into your heart like blues,
You being very upset,
Would meet me on the road.
Or may I be turned into your brother shareholder,
We’d never be separated
https://lyricstranslate.com
The song is called vertskhlis tasadamts (May I be turned into a silver cup)
English translation:
Who art you, How art you walking,
You laid-back, with your free horse,
Why don’t you turn back your head,
Why did you adorn me with tear in the cornfield.
May I be turned into a silver cup,
To be filled with wine,
May I be colored red,
You’d drink m, it’d be good for your health.
Or may I be turned into a silver thimble,
To be put on your finger.
Or may I be turned into golden hairs,
To be opened up in your lap.
Or may I be turned into a silver coin,
To be thrown into your pocket.
Or may I be turned into you Sickle of cornfield,
To be cut into a ფხაზე,
Or may I be turned into a rose flower,
To be fallen onto your mouth.
Or may I be turned into a blue shirt,
To be molten on your heart.
Or may I be turned into a sweetheart of yours,
I’d be cut into your heart like blues,
You being very upset,
Would meet me on the road.
Or may I be turned into your brother shareholder,
We’d never be separated
https://lyricstranslate.com