ჯეკ ლონდონი - ”მარტინ იდენი” - ნაწილი მეორე

„მარტინ იდენი“ (ინგლ. Martin Eden) — ამერიკელი მწერალ ჯეკ ლონდონის რომანი, რომელიც შეეხება ახალგაზრდა თვითნასწავლ მუშას, რომელიც ცდილობს გახდეს მწერალი. დაიწერა 1909 წელს. პირველად გამოქვეყნდა ჟურნალ „Pacific Monthly-ში“ 1908 წლის სექტემბრიდან 1909 წლის სექტემბრამდე. წიგნის სახით გამოქვეყნდა 1909 წელს გამომცემლობა „Macmillan-ის“ მიერ. იდენი წარმოადგენს გამომცემელთა სპეკულირებით იმედგაცრუებულ მწერალს. ის გამომცემლობიდან გამომცემლობამდე უშედეგოდ აგზავნის თავის ნაშრომების მათი დაბეჭდვის იმედით. იდენი ჯეკ ლონდონისგან იმით განსხვავდება, რომ ის უარყოფს სოციალიზმს, თავს ესხმის „მონურ მორალს“ და ეყრდნობა ნიცშესეულ ინდივიდუალიზმს. „აპტონ სინკლერში“ ჯეკ ლონდონი წერს: „ამ წიგნში ერთ-ერთი ჩემი მოტივი იყო ინდივიდუალიზმზე თავდასხმა (მთავარ გმირზე). მე ავურ-დავურიე, რაც ვერც ერთმა რეცენზენტმა აღმოაჩინა.“ მთარგმნელი : ვახტანგ ჭელიძე თავი 24 - 00:00 თავი 25 - 00:21:54 თავი 26 - 00:45:45 თავი 27 - 01:12:01 თავი 28 - 01:44:44 თავი 29 - 01:58:56 თავი 30 - 02:25:59 თავი 31 - 02:47:26 თავი 32 - 03:07:46 თავი 33 - 03:21:18 თავი 34 - 03:35:29 თავი 35 - 03:49:38 თავი 36 - 04:01:18 თავი 37 - 04:21:07 თავი 38 - 04:42:53 თავი 39 - 04:54:03 თავი 40 - 05:12:04 თავი 41 - 05:28:37 თავი 42 - 05:44:37 თავი 43 - 06:06:31 თავი 44 - 06:29:52 თავი 45 - 06:49:00 თავი 46 - 07:22:56 მეზღვაური უნაგირზე - 07:51:11