\"მომღერალი ბამბუკის სახლი\" - ნიჭიერი ცეროდენას შესრულებით. უკულელე.\r
\r
\r
\"მერგო ადგილი მზის ქვეშ\r
საკუთრად ჩემთვის,\r
ტროპიკულ გამზირზე,\r
აქედან ძალიან შორს,\r
მე ბედნიერი მას ვუწოდებ\r
მომღერალი ბამბუკის სახლს.\r
\r
ქარიან დღეებში\r
თითქოს ორკესტრი უკრავს თქვენთვის;\r
მუსიკალურ ტალღებზე,\r
როგორც მხიარული სალუტი\r
ზეციური ფლეიტისაგან\r
მომღერალი ბამბუკის სახლს.\r
\r
აქ დავრჩები, აღარასრდროს წავალ სახეტიალოდ\r
ჩემი 'სამხრეთის ზღვის' ახალი ძველებური სახლიდან.\r
არ გჭირდებათ ითვალოთ ცხვრები,\r
თქვენ შეგიძლიათ იძინოთ მანამ მზე გადაიხრება;\r
შეგიძლიათ იოცნებოთ რაზეც გსურთ,\r
რადგან თქვენ იცით, რომ ყველა ოცნება აგისრულდებათ,\r
როდესაც ცხოვრობთ სახლში,\r
მომღერალი ბამბუკის სახლში.\"\r
\r
\r
სიმღერა \"მომღერალი ბამბუკის სახლი\" დაწერილია 1945 წელს ჰარი უორენის მიერ \"მეტრო გოლდვინ მეიერის\" ფილმისათვის \"ჰარვის გოგონები\" ჯუდი გარლანდის მონაწილეობით. სიმღერის პირველი სახელწოდება იყო Hayride, ტექსტის ავტორი გახლდათ ჯონი მერსერი. სიმღერა იყო ამოღებული ამ ფილმიდან და 1950 წელს შეცვლილი ტექსტით სიმღერა შევიდა რობერტ ალტონის ფილმში \"სიყვარულის წარმართული სიმღერა\" (Pagan Love Song).\r
\r
უკულელე - პირველი ქართულენოვანი ვებ-გვერდი.\r
http://ukelele.weebly.com
\r
\r
\"მერგო ადგილი მზის ქვეშ\r
საკუთრად ჩემთვის,\r
ტროპიკულ გამზირზე,\r
აქედან ძალიან შორს,\r
მე ბედნიერი მას ვუწოდებ\r
მომღერალი ბამბუკის სახლს.\r
\r
ქარიან დღეებში\r
თითქოს ორკესტრი უკრავს თქვენთვის;\r
მუსიკალურ ტალღებზე,\r
როგორც მხიარული სალუტი\r
ზეციური ფლეიტისაგან\r
მომღერალი ბამბუკის სახლს.\r
\r
აქ დავრჩები, აღარასრდროს წავალ სახეტიალოდ\r
ჩემი 'სამხრეთის ზღვის' ახალი ძველებური სახლიდან.\r
არ გჭირდებათ ითვალოთ ცხვრები,\r
თქვენ შეგიძლიათ იძინოთ მანამ მზე გადაიხრება;\r
შეგიძლიათ იოცნებოთ რაზეც გსურთ,\r
რადგან თქვენ იცით, რომ ყველა ოცნება აგისრულდებათ,\r
როდესაც ცხოვრობთ სახლში,\r
მომღერალი ბამბუკის სახლში.\"\r
\r
\r
სიმღერა \"მომღერალი ბამბუკის სახლი\" დაწერილია 1945 წელს ჰარი უორენის მიერ \"მეტრო გოლდვინ მეიერის\" ფილმისათვის \"ჰარვის გოგონები\" ჯუდი გარლანდის მონაწილეობით. სიმღერის პირველი სახელწოდება იყო Hayride, ტექსტის ავტორი გახლდათ ჯონი მერსერი. სიმღერა იყო ამოღებული ამ ფილმიდან და 1950 წელს შეცვლილი ტექსტით სიმღერა შევიდა რობერტ ალტონის ფილმში \"სიყვარულის წარმართული სიმღერა\" (Pagan Love Song).\r
\r
უკულელე - პირველი ქართულენოვანი ვებ-გვერდი.\r
http://ukelele.weebly.com
